душераздирающий русский

Перевод душераздирающий по-итальянски

Как перевести на итальянский душераздирающий?

душераздирающий русский » итальянский

straziante lacerante sttaziante lacrimevole cuore rompe

Примеры душераздирающий по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский душераздирающий?

Субтитры из фильмов

Ты же очистилась, и что тогда значил этот твой душераздирающий тост?
Come può incoraggiare a rompere le regole dopo quello che ha fatto a me?
Боже! Я могу описать ужас, который наблюдаю но он такой неизмеримый и душераздирающий, что я не могу заставить себя сделать это. Хоть я и владею необходимыми выразительными словами.
Buon Dio, potrei descrivere l'orrore al quale sto assistendo, ma e' cosi' incommensurabilmente orribile e straziante che non posso farlo, benche' io possieda la necessaria abilita' dialettica.
Душераздирающий крик.
Un grido atroce.
Душераздирающий.
E' stato terribile.
Душераздирающий конец!
Che momento davvero straziante.
Душераздирающий момент.
In un momento davvero difficile.
Душераздирающий фильм.
Un film abbastanza straziante, dico bene?

Из журналистики

Этот поучительный рассказ ценный и иногда душераздирающий.
Credo di aver detto a chiunquenella nostra fondazione che valga la pena leggerlo.

Возможно, вы искали...