инструктаж русский
Перевод инструктаж по-итальянски
Как перевести на итальянский инструктаж?
Примеры инструктаж по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский инструктаж?
Субтитры из фильмов
Там вы получите дальнейшие приказы и инструктаж.
Lì le daranno nuovi ordini.
Вы все прошли утренний инструктаж, так что не буду повторяться.
Siete già stati istruiti sulla rotta odierna, pertanto vi evito una rispolverata.
Продолжайте инструктаж. - Да, э. Спасибо, сэр.
Stavo dicendo ai qui presenti che.
Вы знаете, что через пару минут мы начнём противопожарный инструктаж?
Sapete che c'è un' esercitazione antincendio fra qualche minuto, vero?
Противопожарный инструктаж?
Sì - Beh, l'esercitazione antincendio?
А через пару минут начнётся противопожарный инструктаж.
L'allarme antincendio ci sarà tra una manciata di minuti.
Что за инструктаж?
Quale esercitazione?
В любом случае, противопожарный инструктаж не начнётся до 12 часов!
Ad ogni modo, l'esercitazione antincendio non comincia prima delle 12!
Ну, теперь начался инструктаж, разве нет?
Beh, c'è un'esercitazione, non è vero?
У нас инструктаж!
La stiamo facendo!
Фрэнк, ты не можешь управлять этим танком! Ты же не прошел инструктаж!
Non hai il permesso di guidare quel carro armato!
Как только они закрывают двери в самолёт, тогда они начинают инструктаж по безопасности.
Amo le dimostrazioni di sicurezza. E' la mia parte preferita del volo in aereo. Ascolto con molta attenzione la dimostrazione di sicurezza, specialmente la parte in cui ci insegnano a usare.
Я очень внимательно слушаю инструктаж, особенно ту часть, где они учат нас как использовать ремень безопасности. Представьте себе.
Siamo in un aereo pieno di esseri umani adulti, molti di noi parzialmente istruiti, e stanno davvero impiegando del tempo a descrivere l'intricato funzionamento della fibbia di una cintura.
Пожалуйста продолжайте замечательный инструктаж по безопасности.
La cosa che fanno dopo e' chiedervi di individuare la piu' vicina uscita d'emergenza.