казус русский
Перевод казус по-итальянски
Как перевести на итальянский казус?
Примеры казус по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский казус?
Субтитры из фильмов
Настоящий казус бэлли.
Un vero casus belli.
У них вышел казус.
Hanno avuto un incidente.
Пусть меня винят за казус в День Св. Патрика.
La responsabilita' me la prendo io, a San Patrizio.
С тортиком случился казус.
C'e' stato un incidente con una torta.
Я так понимаю, что у ваших детей произошёл небольшой казус с их подарками.
Ho saputo che i vostri bambini hanno avuto un contrattempo con i loro regali quest'anno.
Я понимаю. - Да, казус для всех нас.
E' stato uno spasso per tutti noi.
Не вижу ничего смешного в том, что я потеряла сумку своей покойной матери, но думаю,что карабкаясь по пожарной лестнице, чтобы попасть в свою квартиру, это просто казус.
Beh, non vedo come perdere la borsa della mia defunta madre possa essere divertente, ma credo che dovermi arrampicare sulle scale antincendio per entrare nel mio appartamento - sia proprio uno spasso.
У мужчины средних лет случился рабочий казус.
Un uomo di mezz'eta' - ha una cotta sul lavoro.
Будем надеяться, Эмсворт, что ночью с вами не случится неприятный казус!
Confidiamo, Emsworth, che non vi succederà niente di spiacevole, durante le ore piccole della notte.
Знаю, я все еще должна тебе за тот казус с Эми Сноу.
So. che ti devo un favore, dopo la storia con Amy Snow.
Я видела казус, возникший между тобой и Брэндоном на вечеринке Кэлли.
Dunque, ho visto che tu e Brandon. Avete discusso alla festa di Callie.
Нет, слушайте, в детстве со мной произошёл один казус.
No, senti, ho avuto un incidente da bambino.