камушек русский
Перевод камушек по-итальянски
Как перевести на итальянский камушек?
камушек русский » итальянский
Примеры камушек по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский камушек?
Субтитры из фильмов
Четвертый, пятый, шестой камушек.
Quattro. Cinque. Sei palline.
Считает, что даже самый маленький камушек имеет собственную жизнь.
Dice che perfino le pietre vivono.
Как можно любить камушек в ботинке?
Come si può voler bene ad un ciottolo nella scarpa?
Никто и шага не ступит на этот драгоценный камушек.
Nessuno mettera' piede su quel sasso per ricconi.
Славный камушек.
Guardo soltanto.
Может оставишь этот милый камушек с руки?
Che ne dici se mi tengo quel bell'anello di diamanti che indossi?
Может оставишь этот милый камушек?
E se mi prendessi quel bel diamante?
Это довольно. ни хрена себе камушек. Это значит да?
Quella e' un. una pietra non indifferente.
Этот зелёный камушек вырубит всех криптонцев в комнате.
Questa piccola pietra verde mettera' al tappeto qualunque kryptoniano presente nella stanza.
Мы услышали шум, будто камушек в колесо попал.
Abbiamo sentito un piccolo rumore, come un ciottolo conficcato nel pneumatico.
Вот это камушек!
Un bel diamante!
Но, вот тебе хорошие новости, твой переводчик, нашла парочку драгоценных камушек, благодаря которым, возможно, тебе повезет слезть с крючка.
La sua interprete ha fatto saltar fuori un paio di perle che potrebbero levarla dall'impiccio.
Если ты не станешь делать то, что я скажу, мне останется лишь раскусить камушек, и Мать-Исповедница умрет.
Se non fai quello che dico, mi basta semplicemente mordere, e la Madre Depositaria morira'.
Белый камушек.
Oh, caspita. Una pietra bianca.