камушек русский
Примеры камушек по-чешски в примерах
Как перевести на чешский камушек?
Субтитры из фильмов
Каждый камушек стоит как тысяча мешков с мукой.
Každý kamínek stojí tolik jako tisíc pytlů mouky.
Однако вам следует знать чего стоит такой маленький камушек, и этот ларчик наполнен ими.
Měl byste vědět, co stojí malý kamínek, a tahle skříňka jich je plná.
Подержи его у себя, пока я не найду где можно заменить камушек.
Můžes si to nechat, dokud nezjistím, kde by se dal vyměnit ten kámen.
Я нашла место, где за один день поменяют и почистят камушек.
Našla jsem, kde mi za jeden den vymění ten kámen a vyčistí jej.
Четвертый, пятый, шестой камушек.
Čtyři. Pět. Šest kuliček.
Это был небольшой камушек, он подался у меня под рукой.
Byl to malý kámen, pohnul se mi pod rukou.
Считает, что даже самый маленький камушек имеет собственную жизнь.
I oblázek má vlastní život.
У меня есть камушек в ботинке.
Mám v botě kámen.
Всего-то один камушек?
Jenom jeden?
Только уложив последний камушек, можно утверждать, что что вся картина готова.
Teprve s posledním kamenem. se z něj stává celek.
Размером с орех или камушек.
Velké jako kulička, nebo drahokam.
Как можно любить камушек в ботинке?
Jak může mít člověk rád kamínek v botě?
Ты не знаешь, как на меня накинутся девки, увидев такой камушек в ухе!
Ale nevíš jak hodně kočiček můžu mít. jakmile jenom uvidí můj obličej takhle v nějakém klubu.
Камушек в мой огород?
Mluvíš o mě?