accelerante итальянский
катализатор
Значение accelerante значение
Что в итальянском языке означает accelerante?
accelerante
accelerante
Перевод accelerante перевод
Как перевести с итальянского accelerante?
Примеры accelerante примеры
Как в итальянском употребляется accelerante?
Субтитры из фильмов
Un accelerante?
Катализатор?
Dagli l'accelerante.
Выдай ему катализатор.
Ho trovato anche tracce di un accelerante.
Еще я нашла следы катализатора.
Esatto, questo spiega l'accelerante.
Именно, что и объясняет катализатор.
Uno dei pompieri si ricorda di aver sentito un odore dolce mentre spegneva il fuoco, e questo e' il segno di un accelerante piu' potente dell'alcol. E se e' un piromane, ha appena cominciato.
Один из пожарников помнит запах отчетливый сладкий запах, присутствовавший при тушении пожара, а это признак чего-то куда более сильнодействующего, чем спиртное и если это поджигатель то он только начал.
E' stato tutto il tempo al cellulare, e penso di averlo sentito parlare dell'accelerante.
Он очень долго сидел на телефоне и кажется я слышал от него на счет катализатора.
Posso comunque scoprire la composizione dell'accelerante, con cui la vittima deve essere stata innaffiata dopo la morte.
Из анализа образцов воды в ускорителе я могу сделать вывод что жертву утопили уже после смерти.
Ho controllato il campione di accelerante con lo spettrometro.
Я исследовал образец в электронно-цифровом массспектрометре.
Questo e' il profilo dell'accelerante trovato nelle ossa.
Вот, это профиль катализатора, который мы нашли на костях.
Nessuna traccia di accelerante.
Никаких следов катализатора.
Stesso accelerante chimico, stesso punto d'origine.
Одно и то же топливо, совпадают места возгорания.
Scoprite quale accelerante e' stato usato nell'incendio alla stazione di Brook.
Узнай, какой катализатор был использован при пожаре в ночь убийства. Конечно.
Non c'e' traccia di un accelerante.
Нет никаких улик о присутствии катализатора. Пока что.
Ma ho imparato che i materiali bruciati vengono raccolti in bidoni di latta, e borse di plastica, che mantiene l'accelerante ma distrugge il DNA. Che, fino a poco tempo fa, nessuno sapeva potessero sopravvivere ai danni da fuoco.
Но я знаю, что горючие материалы собирают в специальные контейнеры, которые могут сохранить катализатор, но разрушают ДНК, которая, чего не знали до недавнего времени, может сохраниться во время пожара.