костлявый русский

Перевод костлявый по-итальянски

Как перевести на итальянский костлявый?

scheletrico magro scarno sparuto smunto ossea macilento emaciato deperite deperita

Как перевести на итальянский костлявый?

С удовольствием. Костлявый.

Non mancherò Sfilatino.

Это колечко я подарю мамочке, надену на ее костлявый палец!

Darò quell'anello a mia madre e glielo metterò sul suo dito ossuto!

Мне интересно было ее горб был мягкий или костлявый.

Mi chiedevo se la sua gobba fosse di carne o osso.

У неё костлявый зад,.кривые ноги и плохая кожа.

Un metro e settanta? Ha le chiappe secche, le cosce grosse e una brutta pelle.

Что сказал про меня, костлявый говнюк?

Che hai detto di me, pezzo di merda seccata al sole?

Потребуется больше, чтобы какой-то костлявый ирландский парень обидел меня.

Ci vuole qualcosa di piu' di un irlandese pelle e ossa per ferirmi.

Ты костлявый.

Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi. Sei appuntito!

Поднажми, костлявый!

Andiamo, bastardo scheletrico! Magari!

Я прикрывал твой костлявый зад.

Ma che cavolo, Jim! Ho coperto quel tuo culo scheletrico.

Такой блин костлявый.

Cavolo quanto ti si sentono le ossa.

Она сказала, что я слишком костлявый.

Quindi lei dice che sono troppo magro.

Костлявый ирландский придурок.

Stronzo irlandese rachitico.

И почему я должна тебя слушать, костлявый человек?

Oh, e perche' dovrei ascoltarla, persona ossuta?

Ты костлявый, если она кого и съест, то это будет.

Sei troppo magro, se volesse mangiare qualcuno.