лаборант русский

Перевод лаборант по-итальянски

Как перевести на итальянский лаборант?

tecnico di laboratorio laboratorista

Как перевести на итальянский лаборант?

Лаборант имел проблемы с идентефикацией волосков.

Il tipo ha avuto difficoltà ad identificarli.

Ночная смена - два учёных и лаборант.

Tutti i dati raccolti quella notte, due scienziati e un tecnico.

Профессор, генетик, лаборант.

Un professore, un genetista, un tecnico di laboratorio.

Мой лаборант расположился в вашем оффисе.

Il mio tecnico è nel vostro ufficio.

Лаборант немного засветил изображение, и всё.

Il tecnico ha sovraesposto un po' l'immagine, ma non e' niente.

Я простой лаборант, мистер Уилсон.

Sono solo l'addetto al laboratorio, signor Wilson.

Вам повезло, что лаборант обработает ваш анализ сегодня же вечером.

Lei è fortunato, il ragazzo del laboratorio analizzerà i campioni stasera stessa.

Да я просто лаборант.

Sono solo un tecnico.

Я лаборант, а не врач.

Sono sia tecnico che medico.

Были только какой-то вахтер и какой-то лаборант.

C'erano solo i portinai e qualche assistente.

На прошлой неделе лаборант из Камбоджи рассказывал, как он пережил поля смерти, а ты взял и вышел за пончиками.

Affascinante!

Вы мой новый лаборант, вроде бы.

Mi sembra di capire che lei e' il mio nuovo assistente.

Должен быть еще один лаборант.

Deve esserci un altro ricercatore.

Вы знали, что когда лаборант входит в лабораторию Бена, то прикладывает пластиковую карту к устройству на двери?

Voi due sapevate che quando un tecnico entra nel laboratorio di Ben, deve strisciare una tesserino di riconoscimento per entrare?