лаборант русский

Перевод лаборант по-немецки

Как перевести на немецкий лаборант?

Laborant

Как перевести на немецкий лаборант?

Лаборант имел проблемы с идентефикацией волосков. Он сделал вывод, что они, определённо, не человеческие.

Der Analytiker kam zu dem Schluss, dass sie nicht menschlich sind.

Я просто лаборант.

Ich bin nur Techniker.

Профессор, генетик, лаборант.

Ein Professor, ein Genetiker, ein Labortechniker.

Но я лаборант.

Ich bin Labortechniker.

Лаборант немного засветил изображение, и всё.

Das Bild wurde im Labor etwas überbelichtet, aber da ist nichts.

Я простой лаборант, мистер Уилсон.

Ich bin nur der Labor-Typ, Mr. Wilson.

Да я просто лаборант.

Ich bin nur ein Techniker.

Я лаборант, а не врач.

Ich bin ein Techniker und ein Arzt.

Вы мой новый лаборант, вроде бы.

Sie sind mein neuer Laborassistent, schätze ich.

Гиббс, вы помните Кэрол? Она лаборант в службе ветеранов.

Sie ist Laborantin an der V.A.

Наш лаборант продемонстрирует всю линейку продукта.

Unser Vorführer stellt Ihnen die Produktpalette vor.

А когда лаборант передал образец в транспортную компанию? - Не знаю.

Und wann gab der Techniker die Probe an Ihr ausgewähltes Transportunternehmen?

Лаборант не всегда имеет возможность отправить образец в тот же день, обычно из-за того, что курьерская служба закрыта.

Gelegentlich ist es einem Techniker nicht möglich eine Probe am selben Tag zu schicken, gewöhnlich weil der Kurier geschlossen hat.

Так ты теперь лаборант.

So, du bist also eine Laborantin.