лаборант русский

Перевод лаборант по-французски

Как перевести на французский лаборант?

manipulateur assistant laborantin assistant de laboratoire

Как перевести на французский лаборант?

Лаборант имел проблемы с идентефикацией волосков.

Ils ont eu du mal à les identifier.

Ночная смена - два учёных и лаборант.

Il y avait deux scientifiques et un technicien de laboratoire.

Профессор, генетик, лаборант.

Un professeur, un généticien, un technicien de laboratoire.

Мой лаборант расположился в вашем оффисе.

Mon technicien est dans votre bureau.

Лаборант сказал нам, что кое-какие реактивы пропали у него из хранилища,. мы подумали, возможно ты ошиблась и положила их к себе в шкафчик.

On a signalé des produits qui manquaient. Peut-être sont-ils ici par erreur.

Он - лаборант в университете Рокфеллера.

Il est en thése à l'université Rockefeller.

В лаборатории кто-то ещё обследовал эту блузку? Да, у нас есть лаборант.

Il y a quelqu'un d'autre au labo qui a analysé ce chemisier?

Лаборант?

Oui. - Une affaire aussi médiatisée. a été confiée à un jeune?

Лаборант немного засветил изображение, и всё.

Le technicien a un peu surexposé l'image mais c'est rien.

Я простой лаборант, мистер Уилсон. Извините.

Je ne suis que le type du labo, M. Wilson.

Вам повезло, что лаборант обработает ваш анализ сегодня же вечером.

Tu auras tes résultats dès ce soir.

Да я просто лаборант.

Je suis juste un laborantin.

Я лаборант, а не врач.

Je suis un laborantin et un docteur.

На прошлой неделе лаборант из Камбоджи рассказывал, как он пережил поля смерти, а ты взял и вышел за пончиками.

Fascinant. Quand ce technicien cambodgien nous parlait de sa survie au génocide, t'es allé te chercher un donut.