лаборант русский
Перевод лаборант по-испански
Как перевести на испанский лаборант?
Примеры лаборант по-испански в примерах
Как перевести на испанский лаборант?
Субтитры из фильмов
Лаборант имел проблемы с идентефикацией волосков.
Les costó identificarlos.
Ночная смена - два учёных и лаборант.
Estábamos tomando datos, había dos científicos y un técnico.
Я просто лаборант.
Sólo soy un técnico.
Профессор, генетик, лаборант.
Un profesor, un genetista, un técnico de laboratorio.
Мой лаборант расположился в вашем оффисе.
Mi técnico está en su oficina.
Лаборант сказал нам, что кое-какие реактивы пропали у него из хранилища,. мы подумали, возможно ты ошиблась и положила их к себе в шкафчик.
El auxiliar de laboratorio dijo que faltaban cosas, creímos que tal vez estaban en tu cajón mal guardadas.
Я пошла проводить урок английского в своём классе,...а он ушёл на работу, как обычно, в 8:30 утра. Он - лаборант в университете Рокфеллера.
Terminé de dar clase de inglés y salió como siempre a las 8:30 de la mañana para ir a la Univ.
Но я лаборант. Этого не может быть.
Soy técnico laboratorista, no puede ser.
Лаборант немного засветил изображение, и всё.
El técnico sobreexpuso la imagen, pero no es nada.
Я простой лаборант, мистер Уилсон. Извините.
Sólo soy el del laboratorio Sr. Wilson, lo siento.
Вам повезло, что лаборант обработает ваш анализ сегодня же вечером.
Tienes suerte el tipo de laboratorio procesará tus muestras esta noche.
Да я просто лаборант.
Sólo soy el técnico.
Я лаборант, а не врач.
Soy técnico y médico.
На прошлой неделе лаборант из Камбоджи рассказывал, как он пережил поля смерти, а ты взял и вышел за пончиками.
Fascinante. La semana pasada, aquel laboratorista camboyano estaba contando cómo sobrevivió a los campos de exterminio y tú saliste a comprar una rosquilla.