Лев русский
Перевод лев по-итальянски
Как перевести на итальянский лев?
Примеры лев по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский лев?
Простые фразы
Лев - животное.
Il leone è un animale.
Лев сильнее волка.
Il leone è più forte del lupo.
Это - лев.
Questo è un leone.
Это лев.
Questo è un leone.
Лев рычит.
Il leone ruggisce.
Я не могу рычать, как лев. Я шакал.
Non posso ruggire come un leone. Sono uno sciacallo.
Я не могу рычать, как лев. Я шакал.
Io non posso ruggire come un leone. Sono uno sciacallo.
Я не могу рычать, как лев. Я шакал.
Non posso ruggire come un leone. Io sono uno sciacallo.
Лев решил стать вегетарианцем.
Il leone ha deciso di diventare vegetariano.
Субтитры из фильмов
Его Величество Лев.
Sua Maestà il Leone.
Проклятый лев!
Dannato leone!
Может быть ты и лев, но ты ешь как свинья, дорогой.
Sarai anche un leone, ma mangi come un porcello, mio caro.
Я сражался как лев, а он поймал меня, как крысу.
Mi sono battuto come un leone e mi ha acchiappato come un topo.
Лев в прекрасном настроении.
Il leone e di ottimo umore, te lo assicuro.
Взбешённый лев решил арестовать Рейнеке и приготовился начать осаду замка Малепартус.
Furioso, il leone decise di arrestare Sir Reynard e si preparò ad assediare il castello di Malpertius.
И, как сказал Лев Троцкий.
E come disse Leon Trotsky.
Не переходи на личности, Лев.
Bada a come parli.
А ты. Лев!
E tu, Leone!
Прощай, Лев.
Addio, Leone.
Теперь британский лев будет пить чай из блюдец, сделанных в Германии.
Il leone inglese berrà il suo tè da piattini fabbricati in Germania!
Почему же ты не сказала ему, что ты лев или медведь?
Perché non un leone o un orso?
Потому что я не лев и не медведь.
Non sono un orso o un leone.
Я Лев, а Миртл - Рак.
Io sono leone e Myrtle è una cuspide.