недолюбливать русский

Перевод недолюбливать по-итальянски

Как перевести на итальянский недолюбливать?

недолюбливать русский » итальянский

avere poca simpatia

Примеры недолюбливать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский недолюбливать?

Субтитры из фильмов

Нет, почему я должен тебя недолюбливать?
No, perche' dovrei?
Ну у тебя есть причины его недолюбливать. - А-ха.
Hai tutte le ragioni per avercela con lui.
Мне стоит недолюбливать тебя, а я принимаю тебя.
Dovresti essere tu a non piacermi, eppure io ti accetto per come sei.
У нее были причины вас недолюбливать? - За что?
Aveva dei motivi per avercela con lei?
Мама и Далила всегда будут друг друга недолюбливать, но у мамы хотя бы не будет чувства, что свадьба Далилы была лучше, потому что. у них была одна и та же свадьба.
Ci sara' sempre qualche problema tra mia madre e Delilah. ma almeno mia madre non pensera' che Delilah abbia avuto un matrimonio piu' bello. perche' hanno avuto proprio lo stesso matrimonio.
И тебе стоит недолюбливать это европейское пиво, потому что я не собираюсь его приносить.
E sara' meglio che non ti piaccia la birra europea, perche' non la portero'.
Никто не приходит в голову, кто мог бы недолюбливать твоего жениха?
Non le viene in mente nessuno che aveva dei problemi con il suo fidanzato?

Возможно, вы искали...