пешка русский

Перевод пешка по-итальянски

Как перевести на итальянский пешка?

pedone deposito contadino

pedone

Как перевести на итальянский пешка?

Когда игра заканчивается, король и пешка падают в одну и ту же коробку.

Quando il gioco finisce, il re e il pedone cadono nella stessa scatola.

Конь на цэ-пять, пешка берет коня, ладья бьёт ладью, ферзь на а-четыре.

Cavallo in B5, torre mangia cavallo, torre mangia torre, regina in A4, scacco.

Таталья пешка. Он не смог бы убить Сантино.

Non poteva da solo tenere testa a Santino.

Иди, пешка, во имя бога.

Da ora in poi starò più attento.

Да, две клетки. И если пешка дойдет до противоположного края доски, она становится королевой.

E le due Regine. sono messe l'una davanti all'altra.

Теперь пешка ходит на две клетки.

Noi parliamo di guerra e lui non fa che pensare agli scacchi.

Иди, моя пешка, во имя бога.

Avanti, fante.

Жослен Бомон - пешка в их большой игре.

Hanno ucciso un soldato il comandante Josselin Beaumont, in un agguato, anni fa.

И я не просто пешка, сидя здесь, в этой дыре, защищая свои интересы с 8 утра до вечера, ясно?

Ma non faccio parte del iet set! Sto qui, in questo buco! A difendere i miei interessi dalle sei di mattina alle otto di sera.

Ферзь бьет коня, ладья бьет ферзя, пешка бьет ладью.

Regina mangia cavallo, torre mangia regina.

А это просто пешка.

Lo conoscete?

Это пешка.

Questa è una pedina.

Одинокая пешка.

Il pedone isolato.

Он больше не ваша пешка.

Vede, Picard?

И это пешка.

E non è che un pedone.