подкова русский
Перевод подкова по-итальянски
Как перевести на итальянский подкова?
Примеры подкова по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подкова?
Субтитры из фильмов
Подкова треснула.
Lo zoccolo è rotto.
И вправду! А вот ваша подкова, профессор.
Qui c'è il suo ferro di cavallo.
Ганс, тебе лучше подготовить твое чудо, потому, что мы только что сломали шестой замок. И электромагнитный поддался, как подкова на наковальне.
Hans, fai accadere quel miracolo, perché abbiamo raggiunto il numero sei e la barriera è piombata giù come un'incudine.
У моей слетела подкова. У меня не было выбора.
Non avevo scelta.
Это подкова, обувь для коня.
Queste sono le scarpe, i ferri da cavallo.
Степан Подкова.
Stepan Ferro di Cavallo.
Подкова?
Un ferro di cavallo?
Передняя подкова расшаталась.
Lo zoccolo davanti e' saltato.
Золотая подкова.
Il ferro di cavallo dorato.
Звезда, клевер, подкова.
Una stella. Un quadrifoglio. Un ferro di cavallo.
Говорю тебе, она - ходячая подкова.
Dammi retta, quella ragazza è un portafortuna vivente.
У нее болталась подкова, я попросил его не уезжать далеко.
Aveva un ferro allentato quindi l'ho avvisato di non andare lontano.
Этим утром я вышел к жеребенку, тому нужна была новая подкова, и когда зашёл в конюшню. Увидел Бьюфорда, конюшего, лежащего мёртвым, растерзанного.
Stamattina, sono uscito per andare a ferrare il mio puledro e, quando sono arrivato li', ho visto Buford, il garzone di stalla. steso per terra, morto, e completamente dilaniato.
Если это подкова, у бедной лошади очень странные ноги.
Se questo è un ferro di cavallo, il povero cavallo ha degli zoccoli strani.
Возможно, вы искали...
подковырка |
Подковоносы |
подковывать |
подковообразный |
подкожно |
подкоп |
подкорка |
подкожный |
подколоть |
подкормить |
подколенный |
подкопаться