подкова русский
Перевод подкова по-испански
Как перевести на испанский подкова?
Примеры подкова по-испански в примерах
Как перевести на испанский подкова?
Простые фразы
Подкова отвалилась от копыта лошади.
La herradura se zafó del casco del caballo.
Субтитры из фильмов
Подкова треснула.
Un casco partido.
Ты мне приносишь удачу - как счастливая подкова.
Me traes suerte. como una herradura.
И электромагнитный поддался, как подкова на наковальне.
Apareció el electromagnético.
ГЕНРИХ: У моей слетела подкова.
El mío se me escapó.
У тебя чуть подкова не слетела.
Casi te tiro con un zapato.
Они как серебряная подкова.
Es como una herradura de plata.
Это подкова, обувь для коня.
Estos son los zapatos, zapatos de caballo.
Степан Подкова.
Stepan el Herraduras.
Подкова. В районе Куин Вест.
El Horseshoe, Queen Oeste.
Передняя подкова расшаталась.
Se salió la herradura de adelante.
Золотая подкова.
La herradura dorada.
Звезда, клевер, подкова.
Estrella, trébol, herradura.
Говорю тебе, она - ходячая подкова.
Te lo digo, tiene una estrella en la frente.
У нее болталась подкова, я попросил его не уезжать далеко.
Tenía una herradura suelta y le advertí no fuera lejos.