прихожанин русский

Перевод прихожанин по-итальянски

Как перевести на итальянский прихожанин?

parrocchiano parrocchiana

Как перевести на итальянский прихожанин?

Я не дьявол-прихожанин!

Non sono un fedele del diavolo!

Его прихожанин, говорил про этот автобус, до того, как все случилось.

Dice che un tizio che vive nella zona. ha parlato di un possibile incidente su un autobus. prima che accadesse.

А ты не священник. Ты всего лишь прихожанин.

Frequenti solo la chiesa.

Так ты прихожанин Церкви, хоть и остаешься в то же время верным Кругу.

Operi molto vicino ai vertici dell'Ordine. ma ancora sostieni di essere fedele al Circolo?

Наш любимый друг и добрый прихожанин, брат Дарнелл Симмс, вчера покинул нас.

E' venuto a mancare ieri.

С ноутбука Нормана Брюстера, он наш прихожанин.

E' un portatile. che appartiene a Norman Brewster, un membro della nostra chiesa.

Он прихожанин в нашей церкви.

Era molto impegnato nella nostra chiesa.

Вы здешний прихожанин?

E' un parrocchiano?

Он мой прихожанин.

E' un mio parrocchiano.

Он прихожанин, без приводов. Он добровольно развозит еду нуждающимся.

Va sempre in chiesa, non ha precedenti, fa volontariato portando i pasti agli anziani.

Отец ребенка - прихожанин.

Il padre è un membro della nostra parrocchia.

Я сказал в своей проповеди что-то, что прихожанин посчитал оскорбительным, так что он напал на меня. Звучит знакомо?

Durante il mio sermone avevo detto qualcosa che un fedele aveva ritenuto sgradevole, cosi' mi ha aggredito.

За это заплатил мой прихожанин.

Erano stati donati da un parrocchiano.

Ловкий прихожанин.

Un parrocchiano difficile. Ok.