роптать русский

Перевод роптать по-итальянски

Как перевести на итальянский роптать?

роптать русский » итальянский

mormorare rumoreggiare sordamente

Примеры роптать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский роптать?

Субтитры из фильмов

Кто помешает мне вопить и плакать, терзать себя и на судьбу роптать?
Chi mi terrà dai gemiti e dai pianti, dall'imprecare alla fortuna e tormentarmi?
Но кто он был, чтобы роптать на судьбу?
Ma chi era lui per indagare il fato?
Разумеется, никто не осмеливается роптать, и, да, в Аду положено терпеть муки, но это, боюсь, уже за пределами моего долготерпения.
Nessuno osa reagire, naturalmente, e, per quanto sia lecito aspettarsi di soffrire, all'Inferno, temo di aver ormai raggiunto il mio limite. E con questo intendo.

Возможно, вы искали...