топать русский
Перевод топать по-итальянски
Как перевести на итальянский топать?
Примеры топать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский топать?
Субтитры из фильмов
Отлично. А то скучно топать последнюю милю.
Mi sentirei solo, nell'ultima passeggiata.
Нам ещё изрядно топать, майор.
C'è ancora molta strada, signor Maggiore.
Пришлось 25 км топать пешедралом до дома.
Ho dovuto camminare per 24 km fino a casa mia.
Ты хочешь топать до Нью-Джерси.
Ti vuoi scaraventare nel New Jersey.
До нее топать и топать. километров 17.
Sono. 16 chilometri.
До нее топать и топать. километров 17.
Sono. 16 chilometri.
Ты будешь разочарован и начнешь дуться и топать ногами, как андорианский бык.
Sarai deluso e comincerai ad agitarti come un toro andoriano.
Это цыпленок вы видели топать вокруг задней там, что Мелани, кто собирается уходить!
Mentre quella di là è Melanie! Divertiti, pupa!
Сколько нам ещё топать?
Quanto stiamo camminando?
Куда надо топать?
Che genere di ricerca?
Пошли. Нам ещё с десяток километров топать.
Forza, dobbiamo ancora fare dieci click.
Теперь мы будем топать и аккомпанировать хлопками, хорошо? Раз, два.
Poi battiamo il piede e teniamo il ritmo con le mani, d'accordo?
Чувак, расслабься. Суть не в том, чтобы размахивать руками, топать ногами и злиться.
Non voglio sbracciarmi, sbattere i piedi e arrabbiarmi.
Ну да, стоит мне немножко не поспать, я тоже начинаю топать ногами и стряхивать с себя воображаемых муравьёв.
Si', quando perdo un po' di sonno anch'io mi colpisco le gambe per afferrare delle formiche immaginarie.