сад русский
Перевод сад по-итальянски
Как перевести на итальянский сад?
сад русский » итальянский
Сад русский » итальянский
Примеры сад по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сад?
Простые фразы
Этот сад лучше всего выглядит весной.
Questo giardino è più bello durante la primavera.
Джим поливает сад.
Jim sta innaffiando il giardino.
Позади дома находится большой сад.
Dietro la casa c'è un grande giardino.
Джим поливает сад.
Jim sta annaffiando il giardino.
У моего дома есть фруктовый сад.
Casa mia ha un frutteto.
Сад был полон красивых цветов.
Il giardino era pieno di bei fiori.
Мне нравится ваш сад.
Mi piace il vostro giardino.
Перед моим домом есть небольшой сад.
C'è un piccolo giardino di fronte a casa mia.
У Тома красивый сад.
Tom ha un bel giardino.
Сад относится к дому.
Il giardino appartiene alla casa.
Том поливает сад.
Tom sta annaffiando il giardino.
Если сегодня будет хорошая погода, думаю, я пойду в сад почитать газету.
Se oggi fa bel tempo, penso che andrò in giardino a leggermi il giornale.
Мой сад маленький, но там много цветов.
Il mio giardino è piccolo ma ci sono molti fiori.
Она поливает сад.
Sta annaffiando il giardino.
Субтитры из фильмов
Дома у меня большой сад с вишнями.
A casa, ho un grande frutteto con dei ciliegi.
Тогда, быть может, пройдем в сад, и я приму там свое наказание?
Allora, vuoi venire in giardino dove possiamo discuterne?
Что ж, мистер Хэнни, вы спустились в темный сад заблуждений.
Mi spiace di averle fatto vedere lucciole per fanali.
Вобщем, я попал не в тот сад.
La faccenda è oscura in ogni modo.
Завтра я, может быть, захочу заказать персиковый сад.
Sì, e domani un frutteto.
Его Эдемский сад. заставил тебя грустить?
Mi trovo in un brutto impiccio, infatti. Non preoccuparti di quell'uomo.
А, детский сад?
Una specie di asilo?
Мисс Гуч ударила Тото палкой! Она говорит, он лазает к ней в сад и гоняет ее старого гадкого кота!
Ma Miss Gulch ha colpito Toto perché dice che infastidisce ogni giorno il suo gatto!
Я его пустила в сад. Оставьте меня без ужина сегодня.
Mandami a letto senza cena.
Она в кабинете, если вы выйдете через двери в сад, она вас не заметит.
La signora è nello studio. Uscendo dalla porta del giardino, non la vedrà. In verità, mi sento come un parente povero a fuggire sempre dalle porte di servi zio.
Он польет сад шампанским, но не даст Немцам его выпить.
Enrico preferisce dare il suo champagne alle sue piante che ai tedeschi.
Почему нет? Превратить её в цветущий сад!
Ne farò un giardino fiorito.
Целый сад. Правда?
Un giardino pieno di fiori!
Здесь не детский сад, а Верховный суд, и я не собираюсь отнимать у него время.
Non è l'asìlo è la Corte Suprema dello stato e non sprecherò ìl suo tempo.