Симеон русский

Перевод симеон по-итальянски

Как перевести на итальянский симеон?

Simeone

Как перевести на итальянский симеон?

Шесть лет, шесть недель и шесть дней ты стоишь на этом столпе, Симеон, наставляя всех нас своим аскетизмом.

Sono 6 anni, 6 settimane e 6 giorni, che stai in piedi su questa colonna, Simon, edificando tutti con la tua ascesi.

Прими это, Симеон, в знак нашей благодарности, от семьи, которую ты осчастливил, излечив меня оттяжкой болезни.

Ricevila, Simone, come segno di ringraziamento da una famiglia sulla quale è scesa la grazia che mi ha curato da un male nefasto.

Пришла твоя матушка, Симеон.

Ecco tua madre, Simon.

Послушай её, Симеон.

Obbedisci, Simon!

Всходи на свою голгофу, Симеон, и пребывай там с миром.

Sali sul tuo calvario, Simon. E vai in pace. Adesso.

Брат Симеон.

Fratello Simon!

Ты ошибся, Симеон.

Ti sbagli, Simon!

Симеон, отец Симеон.

Simon! Padre Simon!

Симеон, отец Симеон.

Simon! Padre Simon!

Я здесь, Симеон.

Sono qui, Simon!

Невинная девочка, Симеон.

Sono una bambina innocente, Simon.

Симеон, смотри, какой длинный у меня язык.

Simon, guarda la mia lingua quant'è lunga!

Я полностью доверяю тебе, Симеон.

Ho riposto in te tutta la mia fiducia, Simon.

Я раскаиваюсь, Симеон. Господь вернет мне блаженство?

Se mi pento, Simon, Dio mi riporterà alla mia primitiva gloria?