симбиоз русский

Перевод симбиоз по-итальянски

Как перевести на итальянский симбиоз?

симбиоз русский » итальянский

simbiosi

Симбиоз русский » итальянский

Simbiosi

Примеры симбиоз по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский симбиоз?

Субтитры из фильмов

Совершенный симбиоз!

Una simbiosi perfetta.

Помнится, когда я вступала в симбиоз с Дакс, я опасалась, что утрачу былую ловкость.

Quando mi hanno assegnato il simbionte Dax, temevo che potesse influire sulla mia coordinazione.

Как позже выяснилось, симбиоз пошел мне на пользу и научил терпению.

La nostra unione ha migliorato la mia concentrazione.

И у нас с ними симбиоз.

E noi siamo in simbiosi con loro.

Симбиоз?

Simbiosi?

У нас симбиоз.

Abbiamo una simbiosi.

Однако.. симбиоз с Брэйниаком может привести к совершенно непредсказуемым последствиям.

Tuttavia, l'essere che tu chiami Brainiac e' molto imprevedibile.

Это симбиоз.

E' una relazione simbiotica.

И так, Диего, Виктория, Поскольку ваши отношения как режиссера и актрисы это все о работе в гармонии друг с другом, я подумал, что нет лучше темы для вашей фотосессии, чем. Симбиоз?

E quindi, Diego, Victoria, poiche' il vostro rapporto, come regista e attrice, si basa principalmente sul lavorare in armonia, ho pensato: quale miglior tema, per il servizio fotografico, se non la. simbiosi?

Они - идеальный симбиоз.

Sono una simbiosi perfetta.

Превосходный симбиоз.

Siamo la personificazione del concetto di simbiosi.

Идеальный симбиоз.

Sinergia perfetta, ok?

Это симбиоз.

Si tratta di simbiosi.

Меня инфицировали. Но вирус вошел со мной в симбиоз.

Sono stata infettata. ma il virus si e' legato a me a livello cellulare.

Возможно, вы искали...