тетушка русский
Перевод тетушка по-итальянски
Как перевести на итальянский тетушка?
Примеры тетушка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тетушка?
Субтитры из фильмов
Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда. Плакал тогда мой миллион долларов.
Se zia Elizabeth trovasse un leopardo in questo appartamento. perderei un milione di dollari!
Да, тетушка, бегу.
Eccomi, zia. Sto arrivando.
Тетушка, мы возьмем Джорджа прогуляться. - Где поводок? - Господи!
Portiamo George a fare una passeggiata.
Давай. -Тетушка бы моя не помешала.
Il piatto piange e.
Вот Анджелика обрадуется! Дорогая тетушка, как поживаешь?
Chissà la gioia di Angelica!
Тетушка я привез к нам из Милана графа Кавриаги, он уже приезжал к нам вместе с генералом.
Zia, ho portato con me il Conte Cavriaghi di Milano.
Позвольте, тетушка Пойдем Кавриаги.
Zia, col tuo permesso.
Моя тетушка не велела мне бегать, потому что у меня астма.
Mia zia mi ha detto di non correre per via della mia asma.
Моя тетушка не позволяла мне изза моей астмы.
No. Mia zia non me lo permetterebbe. Per via della mia asma.
Пока, тетушка.
Si. - Ciao, zia.
Говорят, моя тетушка умерла от инфлюэнции.
Mia zia è morta di influenza. A quanto dicono.
Здравствуйте, тетушка.
Ciao, zietta.
А моя тетушка уже не в том возрасте, чтоб заниматься его воспитанием. Вы не находите?
Bene, mia zia oramai non è più in età di procreare, non le sembra?
Ну, скажи мне, тетушка Анна, скажи!
Dimmi, zia Anna, dimmi!