тик русский
Перевод тик по-итальянски
Как перевести на итальянский тик?
Примеры тик по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тик?
Субтитры из фильмов
Какой-то нервный тик в пальце, мускульный невроз.
È un crampo, sarà un nervo o un muscolo.
У вас нервный тик?
Avete un tic nervoso?
Ты поедешь с Френки и Тик-Таком в Роял.
Tu vai con Frankie e Tic-Tac al Royale.
Если Берни там, Френки и Тик-Так разберутся с ним.
Se Bernie sarà lì, Frankie e Tic-Tac si occuperanno di lui.
Тик-Так!
Tic-Tac!
Тик-Так!
Tic-Tac!
Дрожание руки, головы, тик, убыстрение речи.
Il tremore della mano, lo scuotimento della testa, l'accelerazione del discorso.
У него реакция на лекарство. У него появился тик.
Ha avuto una reazione al farmaco.
Тик, тик, идёт радиация!
Tic, tac, le radiazioni!
Тик, тик, идёт радиация!
Tic, tac, le radiazioni!
Бернадет, это Тик.
Bernadette? Sono Tick.
Привет, Тик.
Ciao, Tick.
Мне нужен отдых, Тик, я устала.
Ho bisogno di riposarmi, Tick. Ho bisogno di spazio.
Полно, Тик, кто тут кого разыгрывает?
Chi credi di prendere in giro? Lui di certo non ci fa.