управляемость русский
Перевод управляемость по-итальянски
Как перевести на итальянский управляемость?
управляемость русский » итальянский
Примеры управляемость по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский управляемость?
Субтитры из фильмов
Он выглядит точно так же, имеет ту же максимальную скорость и управляемость.
Ha lo stesso aspetto, la stessa velocita' di punta, stessa maneggevolezza. - Si', ma.
Перед тяжелее, поэтому управляемость посредственная.
E' piu' pesante sul davanti, - cosi' la tenuta e' compromessa.
О, восхитительная управляемость.
Ha una maneggevolezza spettacolare.
Далее, управляемость.
Dopo, la maneggevolezza.
Тут активная подвеска, которая улучшает управляемость.
Ha supporti del motore a controllo attivo, che dovrebbero migliorare la maneggevolezza.
Время, которого мы постараемся добиться. У меня тротуарная плитка в багажнике и она даст мне лучшую управляемость, но все же я не совсем уверен, потому что у меня нет тормозов.
Da una parte sono fiducioso, la lastra nel bagagliaio migliorera' la maneggevolezza.
Тут не плохо, недостаточная управляемость, но это не твоя вина.
Non male, un po' di sottosterzo ma non e' colpa tua.
Но проблема с ним в том, что хотя он не зубодробительно жесткий и его управляемость не заставляет кипеть от злости, но он в то же время и не доставляет мне радостного волнения.
Il problema e' che, certo, su quest'auto non mi salteranno via tutti i denti, e non mi fara' infuriare per l'assetto troppo rigido. ma non mi dara' neanche quel senso di eccitazione che cerco.
Управляемость не ужасная, она просто другая.
E' solo che non sembra piu' una 911.
Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков.
Ma la tenuta non e' solo merito dei flap magici.
Нам нужна максимальная управляемость.
Così condurremo la nave con più precisione, abbiamo bisogno del massimo controllo.
На самом деле кажется, будто управляемость достаточно хороша, благослави ее Господь.
Sembra quasi che si guidi bene. - E' cosi'.
Все, что касается Фиесты, поворачиваемость, управляемость, ее отзывчивость бесподобна.
Tutto cio' che riguarda la Fiesta, la sterzata, la manovrabilita', la reattivita', e' perfetto.
Теоретически, у него управляемость как у немерянного кабана.
Quindi, in teoria, dovrebbe avere abbastanza tenuta di strada. da controllare tutta quella potenza.