швейный русский
Перевод швейный по-итальянски
Как перевести на итальянский швейный?
Примеры швейный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский швейный?
Субтитры из фильмов
Мистер Гарак, я хочу видеть вас в кают-компании немедленно. И возьмите с собой швейный набор.
Signor Garak, mi raggiunga nel quadrato degli ufficiali e porti con sé il metro.
К несчастью для вас, мой швейный набор потонул вместе с кораблем.
Ho perso ago e filo. Erano sulla nave.
Мне нужен быстросохнущий клей, швейный набор - что-нибудь.
Mi serve della colla per unghie, un kit da cucito, qualsiasi cosa.
Это швейный набор?
Questo e' un kit da cucito?
Да, это швейный набор.
Si', e' un kit da cucito.
Мы могли бы купить швейный набор. Ты могла бы зашить мою губу где-нибудь под мостом.
Potremmo comprare un kit da sutura cosi' me li puoi mettere tu i punti sul labbro da qualche parte, sotto a qualche ponte.
Швейный набор был бы полезенее.
Il kit da cucito sarebbe stato piu' utile.
Удивлена, что ты не превратила её в швейный цех или ещё что.
Sono scioccata che non hai ancora convertito questa stanza nella stanza del cucito.
Обезболивание и швейный набор.
Disinfettante e kit di sutura.
Бесплатные вещи! Я хочу швейный набор!
Roba gratis, voglio il kit da cucito!
Так что он пошел, взял мой швейный набор и ножницы и укоротил их брючины.
Quindi ha preso la mia macchina da cucire e un paio di forbici, e gli ha accorciato le gambe.
Достаньте каждый швейный набор, травм-пакет, катетер Фолея и плевральную трубку, что найдёте.
Portatemi tutti i kit per sutura, tutti i vassoi per lacerazioni, tutti i foley e tutti i tubi per drenaggio che trovate.
Нашел швейный набор.
Cerca un kit per le suture.
У нас собрался швейный кружек.
C'è il circolo del cucito.