Brandina итальянский

Значение Brandina значение

Что в итальянском языке означает Brandina?

— nome proprio di persona femminile

Как в итальянском употребляется Brandina?

Vero? E' peggio di una brandina.

Прямо как тюремная койка.

La brandina?

Лучше садитесь на койку. - На койку?

Avrete senz'altro una brandina.

Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк.

Abbiamo una brandina?

Поттс, у нас есть раскладушки?

Sono sicuro che ci troveranno una brandina.

Видишь ли, я уверен, что они найдут для нас раскладушку.

Una brandina?

Раскладушку?

Perché non va a cercare la brandina?

Ты не хочешь сходить вниз и узнать насчёт раскладушки?

No, ma ci stiamo dando da fare per la brandina.

Сожалею, сэр, пока, не было, но мы ищем раскладушку.

Ho portato la brandina.

Добрый вечер. Я принёс кровать.

È arrivata la brandina.

Принесли раскладушку.

Che è successo alla brandina?

Кстати, что случилось с твоей кроватью?

Quella sera ho spento la luce, e sulla brandina mi son addormentata.

А в тот вечер я свет убрала, легла на раскладушку, заснула.

Io non ci dormo su 'sta brandina.

Я не усну на раскладушке.

Abbiamo una brandina sul retro.

У нас есть только койка в каморке.