Carlo итальянский
Карл
Значение Carlo значение
Что в итальянском языке означает Carlo?
Carlo
Перевод Carlo перевод
Как перевести с итальянского Carlo?
Примеры Carlo примеры
Как в итальянском употребляется Carlo?
Простые фразы
A Vicebsk Carlo ha visitato il museo di Marc Chagall.
В Витебске Чарльз наведался в музей Марка Шагала.
Carlo arrivò alla piattaforma troppo presto.
Чарльз пришёл на платформу слишком рано.
Субтитры из фильмов
La loro cugina Melania e suo fratello Carlo.
Их кузина Мелани со своим братцем Чарльзом.
Oh, Carlo Hamilton, il nostro rubacuori!
О, Чарльз Гамильтон, наш красавчик!
Ora che Carlo è il tuo innamorato gli fa la corte per portartelo via.
Чарльз стал твоим кавалером, и она сразу налетела, как оса.
Carlo, faremo merenda insieme.
Чарльз, я хочу, чтобы на барбекю вы были рядом.
Carlo e Wade volevano fare merenda con me ma ho detto che sono impegnata con voi.
Чарльз и Уэйд просили меня сесть с ними, но я им отказала.
Non vedi che vuole accalappiare Carlo?
А как она кокетничала с Чарльзом?
Eppure lo sa che Carlo è mio.
Ведь знает, он принадлежит мне.
Sebbene il capitano Carlo Hamilton non sia caduto sul campo della gloria, egli è nondimeno un eroe morendo di rosolia con complicazioni polmonari.
Несмотря на то, что капитану Гамильтону не было уготовано пасть на поле брани, он героически умер от пневмонии, явившейся осложнением после кори.
Sposai Carlo per dispetto.
Я вышла за Чарльза вам назло.
Ashley, Carlo!
Эшли, Чарльз!
Il ritratto di Ashley e la spada di Carlo.
Портрет Эшли и саблю Чарльза.
Dal giorno in cui sposai Carlo, benché non l'ammetta.
С тех пор, как я увела Чарльза, хотя она в этом и не признается.
Né Carlo, né Franco, né quello stupido Ashley.
Ни Чарльз, ни Фрэнк, ни ваш дурачок Эшли.
Nel 1539, questi crociati. convinsero l'imperatore Carlo V a cedere loro l'isola di Malta.
В 1539 году эти рыцари-крестоносцы уговорили императора Чарльза пятого отдать им остров Мальта.
Из журналистики
Un recente lavoro (di cui uno di noi, Carlo Ratti, è uno dei co-autori) utilizza dati anonimi provenienti dalle reti di telecomunicazione di tutta Europa per esplorare come cambino le interazioni umane con la dimensione della città.
В недавней статье (один из нас, Карло Ратти, является ее соавтором) используются анонимные данные телекоммуникационных сетей со всей Европы для того, чтобы исследовать, как изменяются человеческие сети в зависимости от размеров города.