Crocifisso итальянский

распятие

Значение Crocifisso значение

Что в итальянском языке означает Crocifisso?

Crocifisso properNoun

— nome proprio di persona maschile

crocifisso прилагательное

— di persona condannata al supplizio della croce

crocifisso существительное

— indica, con iniziale maiuscola, Gesù Cristo in croce ⋄ il Crocifisso — oggetto o immagine indicante Gesù Cristo inchiodato alla croce — persona che rifiuta le cose mondane ⋄ crocifisso al mondo

Перевод Crocifisso перевод

Как перевести с итальянского Crocifisso?

crocifisso итальянский » русский

распятие распятия распя́тие крест

Примеры Crocifisso примеры

Как в итальянском употребляется Crocifisso?

Простые фразы

Un rapper senza cose luccicanti è come un papa senza un crocifisso.

Рэпер без блестящих побрякушек - всё равно что Папа без распятия.

Субтитры из фильмов

Voi credete che Cristo sia stato crocifisso solo sul Calvario?

Многие считают, что крестная мука была принята всего лишь раз.

E il vincitore sarà crocifisso.

А победитель будет распят.

Puo' darsi che Egli sia nato e sia stato crocifisso per riconciliare Dio con gli uomini.

Так он, может быть, для того родился и распят был, чтобы Бога с человеком примирить.

E questo doveva risvegliare I' odio non di chi Io aveva crocifisso, ma di coloro che Io amavano, se Io avessero circondato in quel momento.

И должно было вызвать ненависть не у тех, кто распял его, а у тех, кто его любил, ежели бы они окружили его в ту минуту.

Il furto di un crocifisso non è più un buon affare.

Нельзя получить хорошую цену сегодня за распятия и святой занавес.

E il crocifisso è caduto.

И распятие прыгало.

Egli diverra' un buon cristiano. che porge l'altra guancia. pronto ad esser crocifisso piuttosto che crocifiggere.

Вот вам истинный христианин! Он с готовностью подставит другую щеку. Нн взойдёт на Голгофу, лишь бы не распинать других.

Fratelli miei, ascoltate il messaggio del Messia, mille volte crocifisso per i suoi peccati, è venuto per la vostra redenzione, e voi l'avete ucciso.

Братья, услышьте слова Мессии. Замученный вашими грехами. он пришел, чтоб выкупить вас. Вы убили его.

E poi. Poi, crocifisso come un ladro, il Suo fianco perforato da una lancia, lasciato da solo.

А затем. замученный подобно вору. пронзенный копьем. он был оставлен в полном одиночестве.

Crocifisso.

Крестом.

Vorrà sapere come vuoi essere crocifisso.

Думаю, он хочет узнать, каким способом ты желаешь быть умерщвлен.

Dovrò rinunciare ad essere crocifisso nei pomeriggi?

О, милый мой. Ты имеешь в виду, что меня могут распять во второй половине дня?

Alzi la mano chi non vuole essere crocifisso qui!

Поднимите руку, кто не хочет быть распятым здесь. Так.

Sull'altare vedo il Profeta crocifisso.

Над алтарём - распятый пророк.

Возможно, вы искали...