Galilea итальянский

Галилея

Значение Galilea значение

Что в итальянском языке означает Galilea?

— Palestina del nord — nome proprio di persona femminile

— (architettura) portico esterno di una chiesa, tipico del medioevo

Как перевести с итальянского Galilea?

Галилея Галиле́я

Как в итальянском употребляется Galilea?

Campagna per la Galilea Libera.

Борьба за Свободную Галилею.

Per la Galilea.

К Галлилею?

Quando ha iniziato il suo ministero, incamminandosi per la Galilea, fece amicizia con due pescatori, che lo seguirono.

А затем они дают в долг ещё, чтобы получать ещё больше процентов.

Si, ho navigato per tutto il mare di Galilea - Dove l'hai preso veramente?

Правда, где ты это взял?

Tetrarca della Galilea, e' arrivato in citta'.

Тетрах Галилеи, прибыл в столицу.

Era pieno di donne col prurito dalla Galilea fino a Nazareth.

Ух ты.

Spero che agli altri non dispiaccia, ma voglio deviare per vedere il Mare di Galilea.

Я надеюсь, что те двое не возражают, если я немножко отклонюсь от курса пойти и посмотреть на Галилейское море.

Quello e' il Mar di Galilea.

Это Тивериадское Озеро.

Perche' il Mar di Galilea, fra tutti i luoghi citati nella Bibbia, e' quello che ti fa sentire piu'.

Почему же Галилейское море, на которое ссылаются все библейские места, тот, который заставляет вас чувствовать себя самим собой.

Il mattino seguente, sulle spiagge del Mar di Galilea. ci fu un momento di calma contemplazione.

На следующее утро, на берегу Тивериадского озера, у нас был момент тихого созерцания.

Cristo nostro Signore, benedici l'unione dei tuoi umili servi come benedicesti le nozze a Cana di Galilea.

Боже наш, пришедый в Кану Галилейскую и тамошний Брак благословивый.

In quel tempo Gesu' dalla Galilea ando' al Giordano da Giovanni per farsi battezzare da lui.

Затем из Галилеи к Иордану пришел Иисус, чтобы принять крещение от Иоанна.

Egli e' in una barca, sul mare di Galilea, e parla ai suoi discepoli.

Он на лодке что в Галилейском море, ведет беседы с своими учениками.

Ad un matrimonio che i n una piccola citta' di Galilea, una citta' abbastanza importante, egli ha trasformato l'acqua in vino.

Однажды в городе не крупном, но в кругах определенных важном, в городе что в Галилее, где свадьба проходила, он воду обратил в вино.