galleria итальянский

тоннель, туннель, галере́я

Значение galleria значение

Что в итальянском языке означает galleria?

galleria

(ingegneria) passaggio ottenuto con uno scavo , mediante il quale si assicura la continuità di strade o ferrovie attraverso una montagna (zoologia) (entomologia) genere di farfalla 3. (architettura) corridoio molto ampio

Перевод galleria перевод

Как перевести с итальянского galleria?

Примеры galleria примеры

Как в итальянском употребляется galleria?

Субтитры из фильмов

Ma è il quadro che è nella galleria dei ritratti.
Это с картины. Она весит наверху.
Alcuni andrebbero bene per qualunque galleria.
Некоторые достаточно хороши для любой галереи.
Vai a chiamare papà, è in galleria dove l'hai messo tu!
Сходи позови папу. Пусть он тоже придет, бедняжка. Он на галерее, куда ты его посадил.
C'è una galleria d'aria.
Там проход через заброшенный рудник.
Al Palazzo della Legione d'Onore, alla galleria d'arte.
Я был во Дворце Почетного легиона, в художественной галерее.
La sua galleria di ricordi dev'essere straordinaria.
Вероятно, вы собрали целую галерею экзотических воспоминаний?
Malato? Ma se l'hanno visto in galleria.
Приболел, да?
Posso condurre le Loro Eccellenze alla galleria?
Могу ли я проводить вас в ложу?
Reverendo Sykes, lei va in galleria?
Преподобный Сайкс, вы идете наверх?
La galleria d'arte gli ha dato 1.250.000 franchi.
Галерея заплатила ему 1 миллион 250 тысяч новых франков.
E la mia bocca. la mia bocca una galleria di lussuria. attraverso la quale giungono note dorate.
А мой рот. мой рот был тоннелем сладострастия. через который прошли золотые ноты.
Che bella galleria di antenati!
Значит, мы все трое Эспозито?
C'è una piccola galleria che possiamo ripulire, così, tanto per scaldarci e poi, una volta acquisita dimestichezza, potremmo passare al colpo grosso.
Я знаю тут одну галерею, очень подходит для тренировки приобретения навыков, а когда этот масштаб будет освоен,.. возьмёмся за более крупный.
Mi recai alla galleria la mattina presto per un incontro.
Однажды утром я пошла в галерею: там у меня должна была быть встреча.

Возможно, вы искали...