Normanna итальянский

Значение Normanna значение

Что в итальянском языке означает Normanna?

Normanna properNoun

— nome proprio di persona femminile

Примеры Normanna примеры

Как в итальянском употребляется Normanna?

Субтитры из фильмов

Sarà una degna decorazione, mia bella spavalda normanna.

Это будет неплохим украшением, моя отважная норманнская красавица.

Sei normanna.

Но норманнская.

È una locanda normanna.

А, это норманнский двор.

Non solo ha cospirato col ribelle sassone colpevole di ladrocinio, assassinio, rapimento e alto tradimento ma ha tradito la sua gente normanna.

Она не только спелась с этим саксонским бунтарем, обвиняемым в несоблюдении закона, воровстве, убийствах, государственной измене, но и предала свой норманнский народ.

Mi vergogno di essere normanna dopo aver visto quel che i miei compatrioti hanno fatto all'Inghilterra.

Но мне стыдно за то, что я нормандка, после того, как я увидела, что мои соотечественники сделали с Англией.

Essendo normanna non volevo credere che gli orrori che lei infliggeva ai sassoni fossero ingiusti.

Только потому что я нормандка, я не могла поверить, что ужасы, которые вы творили над саксами, были неоправданны.

Spero che qualche spada normanna ti riduca alla taglia giusta!

А я надеюсь, норманнский меч подровняет тебя до нужного размера!

Mi scusi signora se l'ho fatta aspettare, stavo per comprare una camera da letto Normanna, ma mi piaceve solo il letto.

Извините, мадам. Я опоздала. Чуть было не купила нормандскую спальню.

Mi chiedo quante donne l'abbiano detto dalla conquista normanna.

Интересно, сколько женщин произнесли эту фразу со времён Нормандского завоевания?

Il fatto che il re Aroldo dovette dirigersi immediatamente a sud da Stamford Bridge per respingere l'invasione normanna, è, probabilmente, il fattore decisivo nella vittoria di Guglielmo.

Тот факт, что король Гарольд был вынужден тотчас помчаться к югу от Стэмфорд Бридж, чтобы отбить нормандско пожалуй, является определяющим в победе Вильгельма.

Niente a che vedere con quella vostra spazzatura normanna.

Не ваш нормандский хлам.

Il foyer e' la Cappella Normanna di Palermo.

Норманнская капелла в Палермо.

Si'. Ha preparato il miglior fagiano destrutturato alla normanna con cuori di palma.

Он оказался настолько находчив, что приготовил Норманского фазана из сердцевин пальмы.

Ho preparato del fagiano alla normanna destrutturato, con cipolle, mele, grani di pepe, brandy di mele.

Я разорвал шаблон Нормандским фазаном с луком, яблоками, перцем, яблочным брэнди.

Возможно, вы искали...