orologio итальянский

часы

Значение orologio значение

Что в итальянском языке означает orologio?

orologio

(tecnologia) dispositivo che misura il tempo e indica l'ora attuale, di solito almeno le ore e i minuti  i suoi genitori gli hanno regalato un orologio anche perché li aiuta sempre tanto (senso figurato) detto di ciò che funziona con estrema precisione (biologia) PAGENAME biologico: meccanismo responsabile dei cicli biologici degli esseri viventi (carte) gioco eseguito disponendo le carte come le ore nel quadrante dell'PAGENAME (astronomia) una delle ottantotto costellazioni moderne

Перевод orologio перевод

Как перевести с итальянского orologio?

Orologio итальянский » русский

Часы

Примеры orologio примеры

Как в итальянском употребляется orologio?

Простые фразы

Ho perso l'orologio.
Я потерял часы.
Ho perso l'orologio.
Я потеряла часы.
Lui mi ha riparato l'orologio.
Он починил мне часы.
Non mi piace questo orologio.
Мне не нравятся эти часы.
L'orologio non funziona.
Часы не работают.
Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
Мои часы нужно ремонтировать.
Il mio orologio va avanti di cinque minuti al giorno.
Мои часы спешат на пять минут в день.
L'orologio è avanti.
Часы убегают.
Mi mostri un altro orologio.
Покажите мне другие часы.
Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.
Я должен перевести свои часы на две минуты вперёд.
Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.
Я должна перевести свои часы на две минуты вперёд.
Le ho comprato un orologio.
Я купил ей часы.
Le ho comprato un orologio.
Я купила ей часы.
Ho lasciato l'orologio a casa.
Я оставил часы дома.

Субтитры из фильмов

Questo. non è forse un orologio resistente all'acqua?
Водонепроницаемые часы!
Mi hanno rubato l'orologio!
Они украли мои часы! Я ведь тебе говорил, такие хорошие часы нельзя брать с собой.
Nessuno deve portarsi un orologio simile. Me l'hanno preso quando ero sedato!
Они их забрали, когда я был под наркозом.
E se. trovi il mio orologio, mandalo a casa mia.
И если. Пауль. если мои часы найдутся, пошлите их домой. Франц!
Guardi l'orologio.
Взгляните на часы.
Oh, proprio così, Signorina Diana. Mi si è fermato l'orologio.
Свет должен быть выключен через три минуты.
Un orologio da tasca di gran classe.
Стильные часики.
Sì, ma sa di chi è questo orologio?
Да, а вы знаете, чьи это часы?
Hai trovato l'orologio in un taxi tre mesi fa.
Ты нашёл эти часы в такси три месяца назад?
La pagherei subito, ma sono saltata dallo yacht solo con l'orologio.
Я бы заплатила Вам сейчас, только единственное, что у меня осталось..
Dove hai preso quell'orologio?
Где ты взяла эти часы?
È la catena dell'orologio del sig. Wynant.
Это цепочка мистера Винанта.
Poi distrusse tutti i vestiti di Wynant, eccetto la catena dell'orologio.
Потом он уничтожил всю одежду Винанта, за исключением цепочки от часов.
Ho appena sistemato l'orologio.
Я перевела свои часы вперёд.

Из журналистики

Al contrario, sostiene, in Svizzera, i cinquecento anni di democrazia e pace hanno prodotto poco più che l'orologio a cucù.
И наоборот, он утверждает, что 500 лет демократии и мира в Швейцарии произвели не более чем часы с кукушкой.

Возможно, вы искали...