omologo итальянский

Значение omologo значение

Что в итальянском языке означает omologo?

omologo прилагательное

— che presenta delle similitudini, ovvero forti somiglianze, con qualcos'altro — (biologia) (biochimica) proteina o gene simile per struttura o sequenza ad un'altra proteina a gene — di cromosomi strutturalmente identici che appaiono durante la meiosi, che in regioni corrispondenti presentano gli stessi geni ma con informazioni diverse

Примеры omologo примеры

Как в итальянском употребляется omologo?

Субтитры из фильмов

Il suo omologo nell'altro mondo le direbbe che non ho l'abitudine di mentire, Elizabeth.

Ваш двойник из другого мира сказала бы, что у меня нет привычки лгать, Элизабет.

Quando sono davvero sfatto, ho un omologo chiamato Lope.

Когда я действительно устаю, то мне помогает партнер. Его зовут Локки.

Faccio uso di doping ematico omologo.

Я делаю иньекции донорской крови.

Ciascuno piu' grande di qualsiasi vulcano omologo sulla terra.

Каждый из них больше любого вулкана на Земле.

Ci sta arrivando via fax una richiesta di aiuto ufficiale da parte del suo omologo della polizia canadese.

Мы получили официальный запрос на Ваше содействие от КККП (Королевская канадская конная полиция) и его сейчас высылают сюда факсом.

Annie, ti presento Karl Schmidt, il mio omologo tedesco alla BND.

Познакомься Энни, Карл Шмидт, мой немецкий коллега из СВР.

Un trapianto omologo da cadavere?

Трупный аллотрансплантат?

Di conseguenza, pronuncio il divorzio, sulla base dell'articolo 230 del codice civile, omologo l'accordo annesso alla vostra richiesta, che sara' annessa al giudizio, do' la trascrizione.

Да. Ваш развод будет зарегистрирован здесь и сегодня, и я прикрепляю условия, чтобы все закончить.

Il mio omologo alla CDC l'ha informata che sarei venuta?

Мой коллега из ЦКЗ известил вас о моем прибытии?

Signor presidente. ho. ho parlato con il nostro. beh, con il mio. omologo. in Burkina Faso.

Господин президент, я говорил с нашими. моим коллегой из Буркина Фасо.

Lo abbiamo consegnato a loro per il processo, per fare un favore al mio omologo britannico.

Мы передали его для суда англичанам, в качестве услуги моему британскому коллеге.

Un innesto omologo è la scelta migliore.

Гомологичный трансплантат наилучший выбор.

Из журналистики

Il presidente della Commissione europea José Manuel Barroso e il suo omologo presso il Consiglio europeo, Herman van Rompuy, insistono particolarmente su questo punto.

Президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу и его коллега из Европейского совета Херман ван Ромпей особенно заинтересовались этим аргументом.

Возможно, вы искали...

omologare