Pakistan итальянский
Пакистан
Значение Pakistan значение
Что в итальянском языке означает Pakistan?
Pakistan
Перевод Pakistan перевод
Как перевести с итальянского Pakistan?
Примеры Pakistan примеры
Как в итальянском употребляется Pakistan?
Простые фразы
La maggiore quantità di cotone nel mondo viene prodotta in Cina, India, USA e Pakistan.
Большая часть мирового хлопка производится в Китае, Индии, США и Пакистане.
Субтитры из фильмов
E come farei a gestirlo dal. Pakistan?
А как я ей буду управлять, скажем, из Пакистана?
Mettendoli tutti distesi uno dopo l'altro, calcolando un'altezza media di 1,68m. andrebbero da Times Square fino alla periferia di Karachi in Pakistan.
Если уложить их всех в одну линию, из расчета, что средний рост человека - 1,70м,...то они пролягут от Таймс Сквер до предместья города Карачи в Пакистане.
Persia, Pakistan.
Персидский залив, Пакистан.
Il carico era acciaio greggio, che apparteneva al signor Soze e che era destinato al Pakistan per un reattore nucleare.
В нем была чистая сталь. Сталь принадлежала м-ру Созе и должна была быть доставлена в Пакистан для ядерного реактора.
L'aereo trasportava cavetti per cablaggi, diretti in Pakistan.
В нем было золото и платиновая проводка, также для Пакистана.
La First Lady è in Pakistan, posso mangiare ciò che voglio.
Она в Пакистане. Я могу есть что хочу.
Sapete tutti che la First Lady è in Pakistan.
Первая леди в Пакистане.
Gli unici occidentali che vengono in Pakistan senza sogni di conquiste!
Единственные иностранцы, кто не ради завоеваний приезжают в Пакистан.
Ha fatto chiamate verso il Pakistan.
Были звонки из Пакистана.
Lui pensa solo che sono un tassista del Pakistan.
Видимо, считает меня нищим таксистом из Пакистана.
Egli portò la tecnologia della centrifuga di gas dalla Corea al Pakistan.
Это он привез газовую центрифугу для обогащения урана из Кореи в Пакистан.
Voglio vederli impostare radicalmente le loro vite secondo il Vangelo. come fanno in Pakistan, in Israele e Palestina. e in molti altri posti, perché noi abbiamo, scusami, ma noi possediamo la verità!
Я хочу видеть их готовыми пожертвовать свои жизни за Евангелие, как. как это делают в Пакистане, в Израиле и. и в Палестине, и во многих других местах, потому что у нас есть. извините, но у нас есть истина!
E in chiusura, il Parlamento del Pakistan sta discutendo la sua controversa legge sugli stupri.
В парламент Пакистана внесен достаточно спорный проект закона, связанный с изнасилованиями.
Pakistan.
В Пакистан.
Из журналистики
Ad esempio, considerata la profonda miseria delle popolazioni del Pakistan colpite dalle recenti inondazioni, gli Usa e altri governi si sono mostrati all'altezza della situazione inviando aiuti umanitari.
Например, вследствие огромных потерь, которые понесло население Пакистана после наводнений, США и другие страны отреагировали неотложной помощью.
Ma ci sono state anche proposte per garantire l'esenzione doganale sulle esportazioni del Pakistan.
Но есть также предложения предоставить беспошлинный доступ для экспорта Пакистана.
Questo però sarebbe stato discriminatorio nei confronti di quei paesi in via di sviluppo che non hanno un accesso duty-free, favorendo il Pakistan a discapito di altri paesi.
Но это было бы дискриминационным по отношению к развивающимся странам, которые не имеют беспошлинного доступа, поскольку таким образом помощь Пакистану оказывалась бы за их счет.
In molti Paesi asiatici, ad esempio - tra cui India, Cina e Pakistan - i livelli delle falde freatiche stanno diminuendo a una velocità allarmante, a causa dell'eccessiva estrazione e dei sussidi per l'energia.
К примеру, в ряде стран Азии - включая Индию, Китай, Пакистан - объемы подземных водных ресурсов уменьшаются с опасной быстротой, что происходит из-за избыточного выкачивания воды и субсидий при потреблении электроэнергии.
Al tempo, il Pakistan decise di affiliarsi agli americani, mentre l'India ai sovietici.
Пакистан склонился в сторону американцев; Индия - в сторону Советов.
ISLAMABAD - All'inizio del mese, una tragedia ha colpito ancora una volta la campagna di sradicamento della poliomelite in Pakistan con la morte di due operatori e di un poliziotto di pattuglia con il team delle vaccinazioni.
ИСЛАМАБАД - В начале этого месяца снова произошла трагедия, вновь остановившая пакистанскую кампанию по борьбе с полиомиелитом - были убиты двое проводивших вакцинацию работников и патрулировавший медицинскую бригаду полицейский.
Nel caso del Pakistan, è ironico il fatto che il paese sia stato un esempio dello sradicamento della poliomelite, con una significativa riduzione dei casi, ovvero da 197 nel 2011 a 58 nel 2012.
В случае с Пакистаном ирония судьбы заключается в том, что страна являла собой образец успеха в борьбе с полиомиелитом, где число ежегодно зафиксированных случаев упало с 197 человек 2011 году до 58 в 2012 году.
Nonostante le sfide recenti, il Pakistan ha rimesso al lavoro gli operatori della campagna di vaccinazione in 28 circoscrizioni per raggiungere 12 milioni di bambini.
Несмотря на недавние проблемы, Пакистан вернул вакцинаторов к работе в 28 округах, где еще 12 миллионов детей все еще нуждаются в вакцине.
Inoltre, l'anno scorso il Pakistan ha scioccato la comunità sanitaria globale adottando una modifica costituzionale che ha comportato l'abolizione del Ministero della Salute.
Более того, Пакистан шокировал глобальное сообщество здравоохранения, приняв в прошлом году конституционную поправку, которая привела к упразднению национального министерства здравоохранения.
Un simile risultato è stato osservato nella valle di Swat in Pakistan che il colpo di stato del 2009 ha reso inaccessibile per mesi.
Аналогичный результат наблюдался в пакистанской долине Сват, которая из-за военного переворота 2009 года оказалась недоступна на протяжении нескольких месяцев.
Le popolazioni nomadi si spostano infatti liberamente in tutta l'ampia area del confine tra Afghanistan e Pakistan.
Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано-пакистанской границы.
Nel 2011 lo scoppio di un'epidemia di poliomelite in Cina è giunta fino al Pakistan.
Вспышка полиомиелита 2011 года в Китае берет свое начало в Пакистане.
Il Pakistan è infatti già responsabile della recente comparsa del poliovirus in Egitto.
Пакистан уже ответственен за недавнее появление дикого полио-вируса в Египте.
Oggi la poliomelite è diventata un esempio delle problematiche complesse che tormentano lo stato e la società del Pakistan.
Сегодня полиомиелит стал примером комплекса проблем, поразивших государство Пакистан и его общество.