Seul итальянский
Сеул
Значение Seul значение
Что в итальянском языке означает Seul?
Seul
Перевод Seul перевод
Как перевести с итальянского Seul?
Примеры Seul примеры
Как в итальянском употребляется Seul?
Субтитры из фильмов
La casa del Capo Segretario e la sua casa a Seul sono state cercate.
Обыщите резиденцию главного секретаря и его апартаменты в Сеуле.
Il Nord. ha annunciato che ha intenzione di attaccare Seul.
Северная Корея. нападет на Сеул.
È guerra. Gli Stati Uniti hanno dichiarato che attaccheranno Pyeongyang, dopo Pyeongyang. attaccheranno immediatamente Seul.
Это война. а Пхеньян нападет на Сеул.
Un giorno andai a Seul per il fine settimana, in libera uscita.
Ну, однажды.
Questo ragazzo. di Seul.
Вот, пополнение из Сеула прибыло.
Diceva sempre che sarebbe andata a Seul un giorno.
Она постоянно твердила, что собирается в Сеул.
Te l'ho detto, è andata a Seul.
Говорю тебе, она уехала в Сеул.
Hey, ragazzo della grande Seul.
Эй, гроза Сеульской шпаны.
E' davvero così grande Seul?
А Сеул - большой город?
Il tipo che arriva da Seul cosa sta facendo in questi giorni?
А чем занимается этот парень из Сеула?
Vedi frequentemente questo tipo di cose a Seul?
Ты часто такое видел в Сеуле?
Beh. se un'università di Seul mi fa una proposta, perché no?
Ну. Если сеульский институт предлагает мне это, то почему бы и нет?
Andiamo a Seul.
Пошли в Сеул.
Ditemi, dove si trova il posto per gli spettacoli più grandiosi a Seul?
Скажи-ка, где в Сеуле самая популярная площадка для спектаклей?
Из журналистики
Per beneficiare appieno di Internet, l'Ue dovrebbe evitare di favorire le aziende locali rispetto ai competitor globali, e tutti gli investimenti dovrebbero essere ben accetti, che arrivino da Stoccolma, Seul o San Francisco.
Чтобы в полной мере пользоваться благами Интернета, ЕС должен прекратить защиту местных производителей от глобальной конкуренции и открыть дорогу всем инвестициям, будь то из Стокгольма, Сеула или Сан-Франциско.
SEUL - Il 12 febbraio 2013, la Corea del Nord ha effettuato il suo terzo test nucleare poco prima dell'inaugurazione della nuova amministrazione (la mia) della Corea del Sud.
СЕУЛ. 12-го февраля 2013 года Северная Корея провела свое третье ядерное испытание в преддверии инаугурации новой администрации - моей собственной - в Южной Корее.
SEUL - Negli ultimi anni, la Cina e l'India sono emerse entrambe come superpotenze economiche mondiali, con la Cina in testa.
СЕУЛ - В последние годы Китай и Индия обе возникли как глобальные экономические сверхдержавы, с Китаем во главе.
SEUL - In una recente visita in un campo per rifugiati siriani in Turchia, ho assistito alle più forti scene di sopportazione umana cui si possa immaginare.
СЕУЛ - В ходе недавнего визита в лагерь для сирийских беженцев в Турции, я стала свидетельницей некоторых из самых мощных проявлений человеческой выносливости, которую и вовсе можно себе представить.