abbagliante итальянский

ослепительный

Значение abbagliante значение

Что в итальянском языке означает abbagliante?

abbagliante

così intenso da dare fastidio alla vista  La luce del sole è abbagliante (senso figurato) che affascina

abbagliante

(per estensione) il faro, della macchina, che illumina con maggiore intensità  Quando si incontra un altro veicolo occorre spegnere gli abbaglianti

Перевод abbagliante перевод

Как перевести с итальянского abbagliante?

Примеры abbagliante примеры

Как в итальянском употребляется abbagliante?

Субтитры из фильмов

Laurie, ti parlo della perfezione, la creatura piu' abbagliante mai vista.
Лори, это было самое идеальное и ослепительное существо, какое я когда-либо видел.
La sua bellezza era ancora abbagliante.
Ее красота была все так же бесспорна.
La sua bellezza era ancora abbagliante, ma le cose erano cambiate.
Ее красота была все так же бесспорна, но что-то было не то.
IIsolee' abbagliante ec'e'un ventofresco.
В небе ярко сияет солнце. Дует прохладный ветерок.
Noi tutti cerchiamo una dilazione, un momento di luce abbagliante.
Момента яркой вспышки.
Ha anche una luce abbagliante.
У нее такая яркая подсветка.
Abbagliante davanti ai miei occhi.
Оно сверкало и блестело.
Sociologa, Kempton Park University Ci aspettavamo, non so, musica celeste e una luce abbagliante.
Ожидая, ну, не знаю, музыки с небес и яркого сияющего света.
Gia'. Ma prima che potesse finire. siamo stati interrotti da quel flash abbagliante.
Но он не успел закончить предложение из-за очередной вспышки.
E i capelli, quando li sistemate sembrano rame abbagliante scintillante di lucentezza.
И эти волосы как ослепительная медь, которая переливается и блестит, когда вы наклоняете голову.
Piccola ma abbagliante.
Небольшая, но ослепительная.
Deve essere la mia abbagliante reputazione.
Должно быть это моя ослепительная репутация.
No, Susan, sei davvero abbagliante. Sei verde!
Сюзан, ты реально светишься.
Personalita' abbagliante?
Я хочу знать что это за боб.

Возможно, вы искали...