abboccato итальянский

сладкий

Значение abboccato значение

Что в итальянском языке означает abboccato?

— capace di mangiare di tutto di buona voglia — (enologia) (di vino) tendente al dolce

Как перевести с итальянского abboccato?

сладкий

Как в итальянском употребляется abboccato?

Volevo soldi facili, ed ecco che ho abboccato.

Лёгких денег захотелось, вот и попался на удочку.

Quando ha abboccato, non l'ha tenuto.

Когда рыба клюнула, не смогли удержать.

Avevo lanciato l'amo e lei aveva abboccato.

Я ей бросил наживку, и она попалась на неё.

Ha abboccato.

Оно проглотило наживку.

Era un ingegnoso trucco che Karswell ha messo su per spaventarmi, e io ho abboccato come un idiota.

Вероятно, какое-то хитроумное устройство, сконструированное Карсвеллом, чтобы напугать меня. и я клюнул на это как дурак.

Ha sbattuto un po' le ciglia. e tu hai abboccato come un tonno.

Она поморгала своими глазками, и ты потерял голову, словно простофиля!

Ha abboccato al telegramma.

Наживка с телеграммой сработала.

Quel figlio di puttana ha abboccato!

Сукие сын клюнул на наживку.

Hanno abboccato.

Кажется они клюнули.

Loro hanno abboccato e perso tutto.

Этот дядя Эрни был кретин, из-за его идиотской идеи они разорились.

Il pesce ha abboccato, Hawk.

Форель плывёт по реке, Хоук.

Hanno abboccato!

Отлично.

Loro hanno abboccato e perso tutto.

Альвин.

C'è n'è una ha proprio abboccato all'amo.

Одна уже как собачка за мной бегает. Это здорово. - А чем она занимается?

Doyle aveva abboccato e aveva mandato un'auto la mattina dopo.

Дойл заглотил мою приманку. и следующим же утром послал машину на юг..

abboccare