abbordare итальянский
прикалываться
Значение abbordare значение
Что в итальянском языке означает abbordare?
abbordare
Перевод abbordare перевод
Как перевести с итальянского abbordare?
abbordare итальянский » русский
Примеры abbordare примеры
Как в итальянском употребляется abbordare?
Субтитры из фильмов
E non si è fatta abbordare?
Какое это преступление?
Non farti abbordare da altri soldati mericani.
Да? Ты хочешь смотреть кино?
Per favore riducete la velocità in modo da potervi abbordare.
Уменьшите скорость, так мы сможем подняться к вам на борт.
Riducete immediatamente la velocità in modo da potervi abbordare.
Немедленно уменьшите скорость, так мы сможем подняться к вам на борт.
Preparatevi ad abbordare e regolate le armi in modo da stordirli.
Приготовьте абордажную команду и выставьте оружие на оглушение.
Non mi stupisce che tu debba abbordare la gente per strada.
Неудивительно, что клиентов приходится затаскивать.
Che ne dici di abbordare quelle due pollastre, allora?
Пойдем, побеседуем с этими двумя пташками.
Perché avrei dovuto abbordare un'altra?
Зачем мне нужна еще одна девушка?
Sta per abbordare Isabella Rossellini.
Дорогая. Он готовится подкатить к Изабелле Росселини.
Forse ti ha visto abbordare il cameraman. L'ho fatto?
Может, потому, что ты стал заглядываться на оператора, а Карл это заметил.
Se si fanno abbordare, e' la fine di d'Atlantide.
Если они взойдут на борт, для Атлантиса все кончено.
O magari sa che non posso abbordare i suoi prezzi.
Или он знает, что его цены мне не по карману.
Conosci tante ragazze a New York, potresti. farmene abbordare una che potrebbe essere interessata in. un tipo come me?
Ты не знаешь, много ли в Нью-Йорке девушек, с которыми ты мог бы. меня свести, и которые могли бы заинтересоваться. парнем вроде меня?
Si ricorda della disavventura di Gargoyle nell'abbordare prostitute?
Что это? Помнишь, я говорил, о неудачном поиске проститутки на обочине?