abietto итальянский

подлый

Значение abietto значение

Что в итальянском языке означает abietto?

abietto

spregevole, vile  spregevole

Перевод abietto перевод

Как перевести с итальянского abietto?

Примеры abietto примеры

Как в итальянском употребляется abietto?

Субтитры из фильмов

Seite consapevole di quanto abietto sia questo crimine?
Вы заранее спланировали это преступление?
No, quest'uomo e cento volte piu abietto.
О нет, этот человек в сотни раз ниже.
E' abietto!
Это низко!
Non c'e' niente di piu' abietto di uno schiavista di colore.
Нет ничего стрёмнее, чем чёрный работорговец.
Uno schiavista nero e' piu' abietto di un nero che ritorna.
Чёрный работорговец стрёмнее, чем негр-дворецкий.
E amico, questo e' particolarmente abietto.
А это, приятель, стрёмнее, блин, некуда.
Tu, si' abietto e dissoluto.
Исток коварства ты, пристанище разврата.
Una donna di genia nordica, un uomo libico. abietto, un disdoro per la sua gente, ma ciononostante un libico.
Женщина нордической расы, мужчина - ливиец. позорящий свою кровь, но все еще ливиец.
Abietto individuo. Abietto.
Мерзкий человек, мерзкий.
Abietto individuo. Abietto.
Мерзкий человек, мерзкий.
L'abietto e riprovevole episodio e' stato opera tua.
Вся эта грязная история - твоих рук дело.
Invece. mi ritrovo a fare la guardia. ad un popolo. abietto ed ignorante.
Вместо этого. Я превратился в надзирателя над убогими, невежественными людьми, склонными к насилию и самым диким суевериям.
Ho provato un'orribile sensazione, quando ho saputo. che il piu' abietto investigatore privato di Scientology si trovava davanti alla porta di casa di mia madre.
Это чувство, когда сосёт под ложечкой, как представишь, что на пороге родительского дома стоял главный сыщик ЦС, способный на любые подлости.
Il cibo e' abietto, fa troppo caldo, e non c'e' amore per Roma o per me!
Ужасная еда, слишком жарко, и никакой любви к Риму или ко мне!

Возможно, вы искали...