abitato итальянский

посёлок

Значение abitato значение

Что в итальянском языке означает abitato?

abitato прилагательное

— (di luogo) che è popolato

abitato существительное

— [[paese]]

Перевод abitato перевод

Как перевести с итальянского abitato?

abitato итальянский » русский

посёлок поселение местность жилой город

Примеры abitato примеры

Как в итальянском употребляется abitato?

Простые фразы

Ho abitato a Kobe prima.

Я раньше жил в Кобе.

Io ho abitato a Kobe prima.

Я раньше жил в Кобе.

Субтитры из фильмов

Alla luce spettrale del tramonto, il castello vuoto sembrò tornare abitato da ombre minacciose.

Казалось, призрачный вечерний свет снова оживил тени замка.

Mary Preston aveva sempre abitato nella casa accanto.

Мэри Престон жила по соседству.

No, signora, lui non ha mai abitato l'ala levante.

Он раньше никогда не пользовался восточным крылом.

Joe tu hai abitato in quelle case.

Джо, ты жил в одном из домов Поттера.

In sei persone ci abbiamo abitato per dodici anni.

Двенадцать лет я слышала, как во дворе орет консьержка из-за того,что вовремя не заплатили.

Non mi stupii, perché, quando abiti in una città quanto ci ho abitato io, ti abitui al fatto che ognuno conosce il tuo nome.

Я воспринял это нормально, потому как, когда живешь в городке. так долго, как я в этом, привыкаешь что все вокруг знают твое имя.

Ha sempre abitato qui?

Вы всегда жили здесь, на Лонг-Айленде?

Immaginatevi I' oceano abitato da genti che respirano nell' acqua come i pesci.

Представьте себе океан, населенный людьми, которые дышат в воде, как рыбы.

Neppure lo zio. Lui dice che un palazzo di cui si conoscono tutte le stanze non è degno di essere abitato.

Он говорит, что не имеет смысла жить во дворце, в котором тебе знакомы все комнаты.

In realtà nessuno ci ha mai abitato, amore mio.

Здесь никто не жил, любовь моя.

Non so se ti rendi conto,Dottore, ma questo significa che questo luogo è abitato.

Не знаю, как думаете вы, Доктор, но это значит, что данное место обитаемо.

Jacqueline non ha mai abitato là, è la ragazza più illibata del mondo. - No? - Sì!

Жизнь потеряла для меня всякое значение, я могу вернуть вам ваши драгоценности, они мне не нужны.

Supponete che fosse abitato da esseri viventi. così progrediti da poter raggiungere la Terra in un'epoca nella quale gli esseri più evoluti qui e cioè i nostri avi.

Предположительно, в то время там могли обитать живые существа Обладавшие технологиями, позволявшими им посещать Землю. Во времена, когда самые развитые существа на планете, наши с вами предки Были разновидностью приматов эры плиоцена.

Ci ho abitato per tre settimane, da solo, fino a quando ho esaurito le scorte.

Жил там три недели, пока еда не закончилась.

Возможно, вы искали...

abitare