ablazione итальянский

абляция, удаление

Значение ablazione значение

Что в итальянском языке означает ablazione?

ablazione существительное

— rimuovere con una particolare tecnica — (chirurgia) rimozione di un organo — (geologia) erosione di un corpo ad opera del vento, delle masse glaciali, dello scorrere di un fiume — [[geologia]]

Перевод ablazione перевод

Как перевести с итальянского ablazione?

ablazione итальянский » русский

абляция удаление унс массы сдувание расстояние

Примеры ablazione примеры

Как в итальянском употребляется ablazione?

Субтитры из фильмов

Fate un'ablazione del midollo osseo.

Делайте абляцию костного мозга.

L'ablazione potrebbe ucciderlo. O lasciarlo senza difese contro le infezioni che potrebbero ucciderlo.

Абляция может его прикончить или полностью лишить его защиты перед инфекцией.

Foreman mi ha detto che state facendo un'ablazione del midollo al paziente, sulla base di una non-teoria che lo stesso Foreman ha ritrattato.

Форман сказал, что вы облучаете костный мозг пациента, исходя из теории Формана, от которой он сам отказался.

Siamo io e Tredici, fermate l'ablazione.

Это я с Тринадцатой.

E' un battito cardiaco irregolare che causa perdite di coscienza. - Dovremo procedere ad un'ablazione. - Dottoressa.

Это сбои в сердечном ритме, которые вызывают отключки нам надо удалить -доктор. мне..мне кажется вам надо проверить мою голову тоже.

Ha appena avuto un ablazione cardiaca.

Он только что перенес инфаркт абляции. Я имею ввиду, - ему надо отдохнуть.

Attraverso un'accurata ablazione epidermica, ho messo in rilievo il tatuaggio sul bordo radiale del braccio della vittima e ho scoperto questo. Cio' che sembra essere un piccolo Leprechaun che tiene una pallone da basket?

Кропотливо удалив эпидермис, я смог различить татуировку на плече жертвы и обнаружил вот это - кажется, это маленький гном, который держит. баскетбольный мяч?

Se e' prossimale, farei un'ablazione parziale perche' e' piu' improbabile che provochi una fistola.

Если он в проксимальном отделе, то я бы провела частичную абляцию, чтобы снизить риск перфорации.

Certo, quell'ablazione endometriale che dovevi eseguire. Ho controllato le prenotazioni della sala operatoria.

Да, что-то про удаление эндометрия, которое ты должен был проводить - я проверила расписание операций.

Quindi se combiniamo l'ablazione con radiofrequenza con una resezione en-bloc con approccio anteriore. - Si'.

Если мы используем радиочастотную абляцию, а потом резекцию единым блоком.

Si parte da un'ablazione con radiofrequenza.

Вы начнете с радичастотной абляции.

E la Barrow ha riposto tutte le sue speranze in una potente combinazione di chemio e ablazione.

А Бэрроу очень надеялся на эффективность химии и абляции.

Il laser serve per l'ablazione delle cellulare dal nervo ottico.

Всё нормально. Лазером я удалю клетки рядом с оптическим нервом.

Parlava dell'ablazione con il laser.

Вы только что говорили о лазерной абляции.

Возможно, вы искали...