accoppare итальянский

заколоть, закалывать

Значение accoppare значение

Что в итальянском языке означает accoppare?

accoppare глагол

— uccidere qualcuno sferrandogli un forte colpo (in senso letterale, un colpo alla nuca) ⋄ gli tirò un pugno talmente forte che lo accoppò ⋄ uccidere qualcuno colpendolo con forza

Перевод accoppare перевод

Как перевести с итальянского accoppare?

accoppare итальянский » русский

заколоть закалывать

Примеры accoppare примеры

Как в итальянском употребляется accoppare?

Субтитры из фильмов

Ti voleva accoppare, figliolo.

Она хотела убить тебя, парень. Ее зовут Лоретта Салино.

I Solomin Io vogliono accoppare.

Соломины придушить его хотят.

Adesso voglio vederti accoppare quella spia dei vietcong!

Ты должен застрелить эту предательницу.

Sì. Pensavi che ti volessimo accoppare?

Да, а ты думал, что мы тебя пришьём?

Pensavi che ti volessimo accoppare?

Левша подумал, что мы пришьём его.

Si poteva accoppare anche solo per questo.

Его могли бы пришить, хотя бы за это, между прочим.

Dovrei accoppare il mio medico?

Хочешь, чтобы я убрал доктора?

Dovrei accoppare il mio medico?

Хочешь, чтобы я убрал доктора?

Ci vuole ben piu' di un infarto per accoppare quel vecchio orso.

Нашего медведя сердечным приступом не убьёшь.

E alla fine invece di accoppare lui. sforacchiate il cappello della nonna?

И при этом вы в него даже не попали. Все, что вам смогли, это пристрелить бабулину шляпу?

Vuoie accoppare israel.

Он собирается грохнуть Израэла.

Vuoie accoppare israel. - Buddy Israel.

Он собирается кокнуть Израэла.

Non c'e' bisogno di accoppare nessuno, ma gli serve un avvertimento.

Нет нужды никого валить, их надо только предупредить.

Solo noi possiamo accoppare Dukie cosi'.

Только мы можем вот так навалять Дюки.

Возможно, вы искали...