affarista итальянский
делец, аферист
Значение affarista значение
Что в итальянском языке означает affarista?
affarista
Перевод affarista перевод
Как перевести с итальянского affarista?
Примеры affarista примеры
Как в итальянском употребляется affarista?
Субтитры из фильмов
Così l'affarista senza scrupoli diventa rispettabile.
Значит, миллионер-спекулянт становится респектабельным?
Non riesco a capire i Kaufman, è un affarista farà 15.000 dollari l'anno.
Думаю, успешный бизнесмен вроде Кауфманна зарабатывает, думаю, тысяч 15 в год.
E' un abile affarista. Ma dubito sia disonesto.
У него хорошая деловая хватка, но я сомневаюсь, что он нечестен.
Pensavo che Gordon fosse un affarista, ma qui ha preso un abbaglio.
Я думал Гордон бизнесмен. Похоже с этим он прокололся.
Dopo tutto, forse non sei l'affarista di successo che credi di essere.
Дааа.. Я думаю ты далеко не такой успешный бизнесмен, как ты думаешь.
Non un affarista, ma un'artista!
Не бизнессмен, но художник!
Che pessimo affarista che sei, potrei non saperlo, vorrei compararlo. comprarlo.
У меня есть владелец.
Lei crede che io sia importante, un'affarista ricca.
Вы думаете, я привилегированная, ограниченная и богатая. Мой отец - сенатор.
Beh, e' un costituzionalista e affarista che non si e' mai scontrato una compagnia di assicurazione che non gli piacesse.
Сторонник бизнеса и никогда не сталкивался со страховой компанией, которая ему бы не понравилась.
Affarista ma anche a favore della vita.
Сторонник бизнеса и против абортов.
E lo smaliziato affarista Chalky White ci crede.
И толковый бизнесмен Мелок повёлся.
Lo smaliziato affarista Chalky White dice che ci crede, e si intasca i loro soldi.
Толковый бизнесмен Мелок сделал вид, что повёлся, чтобы потом настричь с них бабла.
Sono un affarista nato.
Не смей. Я создан, чтобы зарабатывать деньги.
Non ho un cattivo gusto pur essendo un affarista filisteo, vero?
Неплохой вкус для бизнесмена-мещанина, а?