aggressività итальянский
воинственность
Значение aggressività значение
Что в итальянском языке означает aggressività?
aggressività
Перевод aggressività перевод
Как перевести с итальянского aggressività?
Примеры aggressività примеры
Как в итальянском употребляется aggressività?
Простые фразы
L'aggressività è l'altra faccia della paura.
Агрессия - обратная сторона страха.
Субтитры из фильмов
Ottimo sfogo per la sua aggressività.
Война - превосходное средство для снятия напряжения.
Mi rammarica la sua aggressività, Walter.
Мнежаль,чтотытакойагрессивный,Уолтер.
Rabbia, paura, aggressività.
Гнев, страх, агрессия.
Non mi piace che, nelle relazioni tra le persone, ci sia così tanta aggressività.
Я не люблю агрессивность в людях.
La rabbia, la paura, l'aggressività. il lato oscuro esse sono.
Гнев, страх, агрессия. на темной стороне они.
Sfoga la tua aggressività, ragazzo.
Используй свою агрессию, мальчик.
Il Partito vuol farvi credere che siamo in guerra, per distogliere la vostra aggressività dal giusto obiettivo, il Partito.
Партия хочет, убедить вас, что мы воюем. чтобы направить вашу ненависть в сторону от ее истинной цели. от Партии.
C'è molta aggressività, molta ira, molta rabbia.
Такой уровень агрессии. Много злости, много ярости.
Maggiore, lei è la scelta ideale per la mia aggressività.
Майор, вы прекрасный выбор для олицетворения моей агрессии.
Serve a stimolare I'aggressività dell'individuo.
В сущности, он стимулирует агрессивные наклонности.
L'aggressività eccita certe donne.
Некоторых женщин заводит агрессивное поведение.
Tu ti stendi e lei ti scarica addosso la sua aggressività.
Когда вы оба выплёскиваете друг на друга всё, что в вас накопилось.
Abbiamo rilevato sintomi evidenti di aggressività territoriale.
Мы видели подтверждение наличия территориальной агрессии.
Sei malato di aggressività.
У тебя избыток агрессии.
Из журналистики
Ma la sua tecnica di negoziazione - imprevedibili oscillazioni tra aggressività e debolezza - è l'opposto di ciò che suggerirebbe la teoria del gioco.
Но его переговорная техника - непредсказуемые метания между агрессией и вялостью - полностью противоречит требованиям этой теории.
Tutti sanno che l'iperconsumismo in stile americano può destabilizzare le relazioni sociali e portare aggressività, solitudine, avidità ed esaurimento da iperlavoro.
Все знают, как гиперпотребление в американском стиле может дестабилизировать социальные отношения и привести к агрессивности, одиночеству, жадности и сверхурочной работе до полного изнеможения.