агрессивность русский

Перевод агрессивность по-итальянски

Как перевести на итальянский агрессивность?

агрессивность русский » итальянский

aggressivita marzialità bellicosità aggressività

Примеры агрессивность по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский агрессивность?

Субтитры из фильмов

Я не люблю агрессивность в людях.
Non mi piace che, nelle relazioni tra le persone, ci sia così tanta aggressività.
Былая агрессивность моей родины,...жажда покорить слабые народы вызывает у меня стыд!
La volonta' da parte del mio Paese di sopraffare popoli piu' deboli. mi inonda di vergogna.
Он был так возбужден. Словно хотел сублимировать свою агрессивность.
Era in agitazione, aveva molta aggressivita' da tirare fuori.
Он известен под названием меч. Он являет собой агрессивность и мужественность.
Questa è conosciuta come la lama rappresenta aggressività e virilità.
Эй. Агрессивность никогда не бывает лишней.
Ehi, l'aggressivita' non e' mai un difetto.
В первую очередь, агрессивность..
Specialmente l'aggressivita'.
Майк: Первый раунд выиграл зловещий м-р Олин проявивший эффективную агрессивность.
Il primo Round va al misterioso Signor Olsin per l'efficacia delle sue parole.
Амбиции, ненависть, агрессивность и войну.
Cioe'. ambizione, odio, aggressivita'. E guerra!
Да, вдобавок к величию, у пациента проявляется неуместная эмоциональность, это значит агрессивность и хамство.
Esatto, a parte la grandiosita', il paziente potrebbe essere inappropriatamente emotivo, il che significa aggressivo e offensivo.
Здесь нет ничего, что указывало бы на агрессивность или импульсивность.
Non c'e' nulla che suggerisce un comportamento aggressivo o impulsivo.
Из-за плохой реакции на лечение у него развился психоз и агрессивность.
Ha avuto una reazione avversa alle medicine, e' diventato psicotico e aggressivo.
И даже агрессивность и склонность к риску.
Rende anche piu' aggressivi e spavaldi.
Препарат, вызывающий у солдат агрессивность.
Era qualcosa per rendere i soldati più aggressivi in combattimento.
Ты находишь его агрессивность привлекательной, а я нет.
Tu trovi la sua aggressività attraente, ma io no.

Возможно, вы искали...