ago | egro | agio | Afro

agro итальянский

кислый

Значение agro значение

Что в итальянском языке означает agro?

agro

che possiede un sapore aspro o acerbo (senso figurato) di una persona o cosa diventata ormai acida o esausta  Sono agro di questo lavoro, sono stanco(sfinito) di questo lavoro

agro

insieme di campi che circondano una città  agro pontino

Перевод agro перевод

Как перевести с итальянского agro?

agro итальянский » русский

кислый терпкий ки́слый

Примеры agro примеры

Как в итальянском употребляется agro?

Субтитры из фильмов

Halifax Agro-Chem.
Халифакс АгроХим.
Dimmi. - Pensiamo sia tenuta alla Halifax Agro-Chem, a Falls Church.
Думаем, её держат в Халифакс АгроХим в Фолс-Чёрч.
Ho voglia di qualcosa di agro.
Мне хочется чего-нибудь кислого.
Agro a ttti bon divertimento e bona fortna.
Приятной вам игры и желаю удачи.
Ehi, non c'e' bisogno di essere agro.
Эй, нет причины для драки.
Le organizzazioni umanitarie hanno applaudito la notizia mentre i colossi dell'industria agro-alimentare, colti di sorpresa hanno visto calare del 14 percento le loro quotazioni in Borsa.
Общественные организации встретили заявление аплодисментами, а аграрные компании удивлены падению их акций на 14 процентов.
Lecchero' il tuo agro o il tuo dolce.
Я за это тебя облабызаю всего.
Ho chiesto l'orticoltore di coltivarli nelle Agro-Torri.
Я просил садовода выращивать их на агро-башнях.
Delle persone sono tenute ostaggio nella Agro-Torre.
В агри-башне есть заложники. Готовьтесь к налёту.
Lui non è qui! Il messaggio che ci ha mandato Frost dice chiaramente che tutti i sistemi di sicurezza della Agro-Torre sono stati bloccati.
Фрост ясно дал нам знать, что все системы безопасности на агри-башне были поставлены на блокировку.
E tu non avresti dovuto mandare le forze armate dentro l'Agro-Torre.
А ты не должен был посылать солдат к агри-башне.
Sarà ricordato come un eroe, un eroe che ha salvato le Agro-Torri da un'inondazione accidentale, a costo della propria vita.
Его запомнят как героя, который спас агри-башню от непреднамеренного затопления ценой своей жизни.
Ci sei quasi riuscito quando hai mandato i soldati nell'Agro-Torre, ma.
У тебя почти всё получилось, когда ты отправил солдат на агри-башню. Но.
Magari e' un esperimento OGM andato male di qualche. Grossa multinazionale agro-farmaceutica o militare.
Может это вышедший из под контроля эксперимент, устроенный военной-агропромышленной-фармацевтической корпорацией.

Из журналистики

L'agro-ecologia indica alcune soluzioni, ma è necessario il forte sostegno dei governi per aumentare progressivamente le buone norme esistenti.
Агроэкологии предлагают решения, но нужна сильная поддержка со стороны правительств, чтобы расширить существующую передовую практику.
Un possibile approccio, la cosiddetta agro-ecologia, si basa sulle conoscenze tradizionali e l'esperienza dei piccoli agricoltori, rendendosi quindi facilmente adattabile alle condizioni locali.
Один подход, так называемая агро-экология, основана на традиционных знаниях и опыте мелких фермеров, что делает ее быстрой в адаптации к местным условиям.
Nonostante l'urgenza del problema, approcci quali la produzione agro-ecologica non vengono promossi seriamente in nessun posto.
Несмотря на актуальность вопроса, такие подходы как аграрно-экологическое производство не назначены в какой-либо серьезной степени в любом месте.
Oggi, ci sono circa cinquanta milioni di pastori nomadi in Africa sub-sahariana, e fino a centocinquanta milioni di agro-pastori, che combinano l'allevamento di animali tipico della tradizione nomade con una qualche forma di agricoltura.
Сегодня пастухов-кочевников в Африке к югу от Сахары насчитывается около 50 миллионов, и ещё 150 миллионов сочетают традиционное кочевое разведение скота с какой-либо формой растениеводства.
Utilizzando una terra che non può sostenere l'agricoltura convenzionale, i pastori e gli agro-pastori producono carne, latte e prodotti animali che sostengono milioni di persone.
Используя землю, на которой невозможно обычное растениеводство, пасторалисты и агропасторалисты производят мясо, молоко и продукты животноводства, поддерживающие жизнь миллионов людей.

Возможно, вы искали...