alabastro итальянский

алебастр

Значение alabastro значение

Что в итальянском языке означает alabastro?

— [[mineralogia]]

Как перевести с итальянского alabastro?

алебастр алеба́стр

Как в итальянском употребляется alabastro?

Ho la pelle d'alabastro.

Она у меня алебастровая.

Un lato in alabastro, il lato opposto in pietra ollare. Che ne pensi?

Одну сторону из алебастра, другую из стеатита, ну как?

Non ho mai visto delle mani di alabastro come le tue.

Я ещё ни у кого не видела таких белоснежных рук, как у вас.

Quelle tue mani di alabastro sono attualmente assunte per sarchiare gli arbusti selvatici di uva spina.

Сейчас своими белоснежными ручками тебе придется вычищать сорняки вокруг диких кустов крыжовника. - Ну вот.

Alabastro puro.

Чистый алебастр.

Non fu il suo lungo collo statuario e la sua pelle d'alabastro.

И не её ее длинная, царственная шея и ее алебастровая кожа.

La tua pelle sembra alabastro.

Твоя кожа, как алебастр.

Come te la caveresti, con quella pelle d'alabastro?

Что бы ты там делал с этой белой кожей?

Io sono andato per l'alabastro levigato.

Я выбрал отточенный алебастр.

Scolpiro' il nucleo nell'alabastro.

Сердцевину я сделаю из гипса.

Hai una pelle splendida, cara. Come alabastro variegato.

У тебя такая прелестная кожа, милочка, словно крапчатый алебастр.

Bianca come l'alabastro.

Белый, как алебастр.

E quella creatura lì, con la pelle di alabastro e gli occhi abissini, altri non è che Claire Robbins.

А вот это чудо с алебастровой кожей и персидскими глазами - не кто иная, как Клэр Роббинс.

Quando arriveranno al 75. - Vai a dirlo alla tua puttana di alabastro.

Скажи это своей алебастровой шлюхе.