amatoriale итальянский

любительский

Значение amatoriale значение

Что в итальянском языке означает amatoriale?

amatoriale прилагательное

— proprio degli amatori — dilettantistico

Перевод amatoriale перевод

Как перевести с итальянского amatoriale?

amatoriale итальянский » русский

любительский

Примеры amatoriale примеры

Как в итальянском употребляется amatoriale?

Субтитры из фильмов

Sono Anna Wlodarczyk, della Federazione del Cinema Amatoriale.

Анна Влодарчик. Я из Федерации Авторского Кино.

Abbiamo creato un cineclub amatoriale.

У нас клуб кинолюбителей.

Be', era il mio video amatoriale.

Вот такое домашнее видео, Джин.

Abbiamo un video amatoriale dell'incidente di questo pomeriggio che coinvolge l'assassino di Zio Dave, Axel Foley.

У нас есть любительская съемка сегодняшнего происшествия с участием убийцы Дяди Дэйва, Акселя Фоули.

Avete visto un video amatoriale ripreso oggi da un turista.

Вы смотрели любительскую съемку, сделанную туристом сегодня.

Non è certo un caso che gli stessi critici musicali che definiscono dilettantesca la sua musica in quanto amatoriale, siano essi stessi, a loro volta, degli incompetenti.

Не случайно, что музыкальные критики, считающие музыку Джезуальдо любительской, сами являются несведущими дилетантами.

Che è amatoriale e non professionale?

Об этих любителях?

Qualunque intromissione amatoriale potrebbe essere pericolosa.

Любое вмешательство любителей может быть опасным.

Il video serve ad imparare ma resta sempre amatoriale. È la pellicola che conta.

Домашняя видеокамера - хороший формат обучения, но присутствует точное ощущение, что ты новичок.

Ho fatto il costumista in un teatro amatoriale, di pessimi attori ne ho visti tanti.

Вчера в театре видел.

È un lavoro a livello amatoriale.

Я дилетант.

Sono il tipico cittadino che lo pratica a livello amatoriale, ma mi piace tanto.

На дилетантском уровне, но я это просто обожаю.

Uno sconvolgente video amatoriale da un ranch vicino a Sydney, Australia.

Тревожные видеокадры присланы с ранчо в пригороде Сиднея, Австралия.

Davvero? - Ma è una cosa amatoriale, non ti credere.

Я всего лишь дилетантка.

Возможно, вы искали...