ammutinamento итальянский
мятеж
Значение ammutinamento значение
Что в итальянском языке означает ammutinamento?
ammutinamento
Перевод ammutinamento перевод
Как перевести с итальянского ammutinamento?
Примеры ammutinamento примеры
Как в итальянском употребляется ammutinamento?
Субтитры из фильмов
Non faro' nessun ammutinamento solitario, almeno per ora.
Я не стану в одиночку затевать бунт. Пока не стану.
Significa ammutinamento?
И командовать самим?
Questo è ammutinamento nei confronti della Compagnia.
Это мятеж против Компании.
Il capitano Blumburtt mi stava raccontando la storia del palazzo, dell'importanza che ebbe durante l'ammutinamento.
Капитан Блумберт рассказал мне историю этого дворца, какую важную роль он сыграл во время мятежа.
Sembra che i britannici non abbiano dimenticato l'ammutinamento del 1857.
Британцы никак не могут забыть мятеж 1 857 года.
Penso che altri eventi, accaduti prima dell'ammutinamento, un secolo prima, nel periodo di Clive, siano più interessanti.
Я считаю более интересными другие события, которые происходили за несколько столетий до мятежа.
Se l'equipaggio venisse a saperlo, potremmo avere un ammutinamento.
Если узнают матросы, они могут поднять мятеж. - Что ты говоришь? - Они могут нас всех убить.
Ma sappi che questo è ammutinamento.
Но я хочу вас предупредить, что это - мятеж.
Ti fucileranno per ammutinamento, Harper.
Бунтовщиков расстреливают, Харпер.
Gestione tramite ammutinamento, una procedura standard sulle navi klingon.
Мятеж - обычное дело на корабле клингонов.
Sembra che ci sia stato un ammutinamento sulla nave klingon.
Похоже, на клингонском корабле был мятеж.
Per il tentativo di ammutinamento.
За попытку мятежа.
Mi ha detto di fingermi un amico e di aiutarla nell'ammutinamento cosi potrà determinare chi sono i suoi sostenitori e eliminarli.
Он приказал мне подружиться с вами и выявить организаторов возможного мятежа. Чтобы затем уничтожить их.
Faremo meglio a organizzare un ammutinamento.
Что ж, нужно начать планирование мятежа.